Перевод текста песни Alien in My Belly - Wax Tailor, Charlotte Savary

Alien in My Belly (оригинал)

Alien in my belly, as I wake up every morning
Alien in my belly, like a clock always early
It crawls deep inside of me reminder of your loss
Biting on my insides to leave and empty room
Piece by piece
Leaving a bruise
Piece by piece
Leaving a bruise
Hum hum hum
Hum hum hum
Alien in my belly soon reaching my heart
Alien in my belly tearing it apart
Sure soon there will be nothing left to chew on Sure enough there will be nothing left to be Piece by piece
Leaving a bruise
Piece by piece
Leaving a bruise
Please little beast, let me go Please little beast, let go of me…

Чужой в Моем животе (перевод)

Чужой в моем животе, когда я просыпаюсь каждое утро
Чужой в моем животе, как часы всегда рано
Он ползает глубоко внутри меня, напоминая о твоей потере
Кусая мои внутренности, чтобы уйти и опустошить комнату
По кусочкам
Оставляя синяк
По кусочкам
Оставляя синяк
Гум гул гул
Гум гул гул
Чужой в моем животе скоро достигнет моего сердца
Чужой в моем животе разрывает его на части
Конечно, скоро не останется ничего, что можно было бы жевать.
Оставляя синяк
По кусочкам
Оставляя синяк
Пожалуйста, зверюшка, отпусти меня Пожалуйста, зверюшка, отпусти меня...