| My ex-girlfriends are all doing just fine
| У моих бывших подруг все в порядке
|
| I cross one of their paths from time to time
| Время от времени я пересекаю один из их путей
|
| They had to make a run
| Им пришлось бежать
|
| 'Cause they could never be my number one
| Потому что они никогда не могли быть моим номером один
|
| My first love is these words that rhyme
| Моя первая любовь - это слова, которые рифмуются
|
| Another love come and gone and another song
| Еще одна любовь пришла и ушла, и еще одна песня
|
| She had to run along like she had left the oven on
| Ей пришлось бежать, как будто она оставила духовку включенной
|
| A choice demo in my voice memos
| Выборочная демонстрация в моих голосовых заметках
|
| A poem that’s sappy in my Notepad app
| Глупое стихотворение в моем приложении "Блокнот"
|
| She can’t be blamed
| Ее нельзя винить
|
| A woman’s love can’t be tamed
| Женскую любовь нельзя приручить
|
| Any attempt to keep it sane will just further fan the flame
| Любая попытка сохранить его в здравом уме лишь еще больше раздует пламя.
|
| You’ll be like «girl I can explain»
| Ты будешь типа «девушка, которую я могу объяснить»
|
| Please let me do so
| Пожалуйста, позвольте мне сделать это
|
| Settle down, settle down, don’t get testy Cujo
| Успокойся, успокойся, не раздражайся, Куджо.
|
| You see this music is much more than just a hobby of mine
| Видишь ли, эта музыка намного больше, чем просто мое хобби.
|
| It’s got a godly design
| У него божественный дизайн
|
| Yeah it’s oddly divine
| Да, это странно божественно
|
| Which is probably a sign that I should not be resigned
| Что, вероятно, является признаком того, что мне не следует уходить в отставку
|
| To doing menial tasks like I’m in a remedial class
| Чтобы выполнять черную работу, как будто я в коррекционном классе
|
| So if you leave me like the last one did
| Так что, если ты оставишь меня, как это сделал последний
|
| I can’t be mad
| я не могу злиться
|
| Speaking of the last one
| Говоря о последнем
|
| She just had a kid
| У нее только что родился ребенок
|
| I’m 'bout to go to CVS, and get her a card
| Я собираюсь пойти в CVS и получить ее карту
|
| And write a note to tell her family that I send my regards
| И напишите записку, чтобы сказать ее семье, что я передаю привет
|
| Sincerely
| Искренне
|
| My ex-girlfriends are all doing just fine
| У моих бывших подруг все в порядке
|
| I cross one of their paths from time to time
| Время от времени я пересекаю один из их путей
|
| They had to make a run
| Им пришлось бежать
|
| 'Cause they could never be my number one
| Потому что они никогда не могли быть моим номером один
|
| My first love is these words that rhyme
| Моя первая любовь - это слова, которые рифмуются
|
| You ain’t gotta rap for you to relate
| Вам не нужно читать рэп, чтобы общаться
|
| If your craft surpasses passion for the woman you date
| Если ваше ремесло превосходит страсть к женщине, с которой вы встречаетесь
|
| And all the spats you had don’t add anything to the debate
| И все ваши размолвки ничего не добавляют к дискуссии
|
| There’s nothing soothing about another mood swing
| Нет ничего успокаивающего в очередном перепаде настроения
|
| It ain’t just a dude thing
| Это не просто чувак
|
| It moves both genders
| Он подходит для обоих полов
|
| Past obstacles that had removed most pretenders
| Прошлые препятствия, которые устранили большинство претендентов
|
| The type of fervent calling that’ll fuel coke benders
| Тип пылкого призыва, который подпитывает коксовых заводов
|
| And burn like Hendrix did to all those fuel-soaked fenders
| И гореть, как Хендрикс, со всеми этими пропитанными топливом крыльями
|
| I live in a van now, I move home September
| Сейчас я живу в фургоне, я переезжаю домой в сентябре
|
| Next time you see me I’ll be someone you don’t remember
| В следующий раз, когда ты увидишь меня, я буду кем-то, кого ты не помнишь
|
| I love laying next to you at home in my bed
| Я люблю лежать рядом с тобой дома в моей постели
|
| But even when I’m with you it’s like I’m alone in my head
| Но даже когда я с тобой, я как будто один в своей голове
|
| Roses are red
| Розы красные
|
| Violets are blue
| Фиалки синие
|
| Moses is dead
| Моисей мертв
|
| And soon I will be too
| И скоро я тоже буду
|
| I’ll probably never love a woman like she needs to be loved
| Я, наверное, никогда не буду любить женщину так, как она нуждается в любви
|
| So from now on I’m pimpin' like my hero Eazy E was
| Так что с этого момента я сутенерствую, как мой герой Eazy E
|
| My ex-girlfriends are all doing just fine
| У моих бывших подруг все в порядке
|
| I cross one of their paths from time to time
| Время от времени я пересекаю один из их путей
|
| They had to make a run
| Им пришлось бежать
|
| 'Cause they could never be the number one
| Потому что они никогда не могли быть номером один
|
| My first love is these words that rhyme
| Моя первая любовь - это слова, которые рифмуются
|
| Jockin' the bitches
| Джокин суки
|
| Slappin' the hoes | Slappin мотыги |