Перевод текста песни Dispensary Girl - Wax

Dispensary Girl (оригинал)

Oh oh oh oh, I think I’m in love again
Oh oh oh, she gives me my medicine
And we was meant to be, she works at the dispensary
And every time I see her, she gets me oh so high.
Yo, I had a really bad day.
It was a downer, I walk into the place hopin' my girl’s behind the counter.
When they buzz me in, I got my fingers crossed.
I smell kush, and I hear some weird music like Suga Ross.
I’m flabbergasted when I entered the spot,
Cause I seen my girl before and she was never this hot.
And I know I’m gonna spend a lotta time picking weed up today.
She got me singing like:
Oh oh oh oh, I think I’m in love again.
Oh oh oh, she gives me my medicine
And we was meant to be, she works at the dispensary
And every time I see her, she gets me oh so high.
Yo, she got a smile so healthy, attitude mellow,
No need to sell me, she had me at hello.
With the little black dress on, her skin just glows,
Jamaican flag rings on her index toes.
When it comes to weed knowledge she’s kind of a diva,
Well versed in the new kind of sativa.
I’m a believer, she THC to my mind every time I see her.
I be screamin':
Oh oh oh oh, I think I’m in love again.
Oh oh oh, she gives me my medicine
And we was meant to be, she works at the dispensary
And every time I see her, she gets me oh so high.
There couldn’t be a better day, to pick up an 8th.
Hmm oh.
It gets me so high, lookin' at your pretty face
And I wish it would say, you want to be mine.
Ay yo, she’s so positive, always in a fun mood
Ass kinda thick, she probably eats a lotta junk food
I ain’t just some dude, I’m that one dude
You been lookin' for, you ain’t gotta look no more
We can get high, lay around, and cook some s’mores
To describe you would need a good thesaurus
Cause it ain’t enough words
That I’ve learned this far to tell you how beautiful you are.
Girl you got me like:
Oh oh oh oh, I think I’m in love again.
Oh oh oh, she gives me my medicine
And we was meant to be, she works at the dispensary
And every time I see her, she gets me oh so high.
Girl you lookin' so good to me and every time I be in the dispensary You got me
goin' crazy.
You look so nice, I wanna eat you up like a bowl of rice
And I wouldn’t think twice girl.

Девушка Из диспансера (перевод)

О, о, о, о, кажется, я снова влюблен
О, о, о, она дает мне лекарство
И мы должны были быть, она работает в диспансере
И каждый раз, когда я вижу ее, она меня так высоко поднимает.
Эй, у меня был очень плохой день.
Это был депрессант, я иду в заведение, надеясь, что моя девушка за прилавком.
Когда меня вызывают, я скрестил пальцы.
Я чувствую запах куша и слышу какую-то странную музыку, например Шуга Росс.
Я был ошеломлен, когда вошел в это место,
Потому что я видел свою девушку раньше, и она никогда не была такой горячей.
И я знаю, что сегодня потрачу много времени на сбор сорняков.
Она заставила меня петь так:
О, о, о, о, кажется, я снова влюблен.
О, о, о, она дает мне лекарство
И мы должны были быть, она работает в диспансере
И каждый раз, когда я вижу ее, она меня так высоко поднимает.
Эй, у нее такая здоровая улыбка, мягкое отношение,
Не нужно меня продавать, она меня поздравила.
В маленьком черном платье ее кожа просто светится,
На указательных пальцах ног кольца с ямайским флагом.
Когда дело доходит до знаний о сорняках, она своего рода дива,
Хорошо разбирается в новом виде сативы.
Я верующий, она думает о ней каждый раз, когда я ее вижу.
Я кричу:
О, о, о, о, кажется, я снова влюблен.
О, о, о, она дает мне лекарство
И мы должны были быть, она работает в диспансере
И каждый раз, когда я вижу ее, она меня так высоко поднимает.
Не может быть лучшего дня, чтобы забрать 8-й.
Хм о.
Это поднимает меня так высоко, когда я смотрю на твое красивое лицо
И я хочу, чтобы он сказал: ты хочешь быть моим.
Ай-йо, она такая позитивная, всегда в веселом настроении
Задница довольно толстая, она, наверное, ест много нездоровой пищи
Я не просто какой-то чувак, я тот самый чувак
Вы искали, вам больше не нужно искать
Мы можем накуриться, полежать и приготовить сморы
Для описания вам понадобится хороший тезаурус
Потому что недостаточно слов
Что я научился так далеко, чтобы сказать тебе, какая ты красивая.
Девушка, ты меня полюбила:
О, о, о, о, кажется, я снова влюблен.
О, о, о, она дает мне лекарство
И мы должны были быть, она работает в диспансере
И каждый раз, когда я вижу ее, она меня так высоко поднимает.
Девочка, ты выглядишь так хорошо для меня, и каждый раз, когда я нахожусь в диспансере, ты меня понимаешь.
сходить с ума.
Ты выглядишь так мило, я хочу съесть тебя, как миску риса
И я бы не стал думать дважды, девочка.