Перевод текста песни Only In Your Heart - Wave In Head

Only In Your Heart (оригинал)

You seem to be awake
How you move and talk and pretend
But little things you make
Seem to show you´re not — your feet stand
In your own world
Thinking leads to war:
Dream against the every day life
So your thoughts are far
Far away within your own light
In your own world
You´re longing for the day
To begin the way you want it
But you wipe away
All the grey as long as you live
In your own world
Only in your heart it feels like real

(перевод)

Вы, кажется, не спите
Как ты двигаешься, говоришь и притворяешься
Но мелочи, которые вы делаете
Кажется, вы показываете, что это не так — ваши ноги стоят
В своем собственном мире
Мышление ведет к войне:
Мечтайте против повседневной жизни
Так что ваши мысли далеко
Далеко в вашем собственном свете
В своем собственном мире
Вы жаждете дня
Чтобы начать так, как вы этого хотите
Но ты стираешь
Весь серый, пока ты жив
В своем собственном мире
Только в твоем сердце это похоже на правду