Перевод текста песни As If - Wave In Head

As If (оригинал)

There’s a moment when the sun goes to sleep
And the noise calms down to rest at my feet
And I feel as if I could go through the walls
And I feel as if I should know from the stars
Perhaps you’ll tell me that I am wrong
It makes no sense to ponder for so long
Though I feel as if there’s a truth under glass
Though I feel as if I should know from the stars
There’s a moment when the moon shines on me
And the air smells like a blue memory
And I feel as if I could go through the walls
And I feel as if I should know from the stars

будто (перевод)

Есть момент, когда солнце засыпает
И шум успокаивается, чтобы отдохнуть у моих ног
И мне кажется, что я могу пройти сквозь стены
И мне кажется, что я должен знать по звездам
Возможно, ты скажешь мне, что я ошибаюсь
Нет смысла так долго размышлять
Хотя мне кажется, что правда под стеклом
Хотя мне кажется, что я должен знать по звездам
Есть момент, когда луна светит на меня
И воздух пахнет синей памятью
И мне кажется, что я могу пройти сквозь стены
И мне кажется, что я должен знать по звездам