Перевод текста песни Neue Hoffnung - Wave In Head

Neue Hoffnung (оригинал)

Ich spür' die Macht
Ich fühle hunderttausend Volt
Fühle den Rhythmus, dem ich folg' - endlos und über jede Form
Ich seh' mich frei, weil ich bin, was ewig bleibt
Ich erlebe und beschreib', was zu erleben ich bereit bin
Ich bin soweit
Die neue Hoffnung ist, dass wir uns sehen könnten, wie wir sind
Die neue Hoffnung ist, die Welt wär' so genial, wie wir es sind
Ich hab´ erkannt, wie jeder Tag sich ändern kann
Dass zwischen Glück und Untergang oft unser Bild vom Leben steht
Doch sind wir frei?
Kann das Leben, das wir seh’n
Völlig neu vor uns ersteh’n, wenn unser Blick im Gestern bleibt?
Wir sind soweit
Die neue Hoffnung ist, dass wir uns sehen könnten, wie wir sind
Die neue Hoffnung ist, die Welt wär' so genial, wie wir es sind

Новая надежда (перевод)

я чувствую силу
Я чувствую сто тысяч вольт
Почувствуй ритм, за которым я следую - бесконечный и над каждой формой
Я вижу себя свободным, потому что я то, что останется навсегда
Я испытываю и описываю то, что я готов испытать
Я готов
Новая надежда в том, что мы сможем увидеть друг друга такими, какие мы есть.
Новая надежда состоит в том, что мир будет таким же удивительным, как мы.
Я понял, как каждый день может измениться
Что наш образ жизни часто стоит между счастьем и гибелью
Но свободны ли мы?
Может ли жизнь, которую мы видим
Предстанут перед нами совершенно новыми, если наш взгляд останется во вчерашнем дне?
Мы готовы
Новая надежда в том, что мы сможем увидеть друг друга такими, какие мы есть.
Новая надежда состоит в том, что мир будет таким же удивительным, как мы.