Перевод текста песни Don't Shoot Me Annie Oakley - Watchout! Theres Ghosts

Don't Shoot Me Annie Oakley (оригинал)

Chorus:
If I treated you the way you deserved then maybe i would never be hurt,
maybe its my fault from the start i took that chance, i took it.
/ I took it far
when i ran out on everything i knew i the things i found cuz they got me
through i need you to know my epilepsy ran out i tried to run and hide but your
trapped in my heart
every roll around bar singin' would have and should have with you in my hands
and you in my bed sleeping in on a Sunday afternoon lets never leave this bed,
this room
Pre-Chorus:
Roses in hand (were scared!)
a rose with no red (were scared!)
in spite of it all (I'm dead!)
My conscience has disappeared
Chorus:
If I treated you the way you deserved then maybe i would never be hurt,
maybe its my fault from the start i took that chance, i took it.
/ I took it far
i lie through this compensations going you act like this till you see this
coming oh i feel so alone who’s with them when my pie is broken like shattered
glass its been so long since we need to have a vote at the top so let me pull
you close and ill show oh ill show you what is gone
Pre-Chorus:
Roses in hand (were scared!)
a rose with no red (were scared!)
in spite of it all (I'm dead!)
My conscience has disappeared
Chorus:
If I treated you the way you deserved then maybe i would never be hurt,
maybe its my fault from the start i took that chance, i took it.
/ I took it far

Не Стреляйте В Меня Энни Оукли (перевод)

Припев:
Если бы я обращался с тобой так, как ты того заслуживаешь, может быть, мне никогда не было бы больно,
может быть, это моя вина с самого начала, я воспользовался этим шансом, я воспользовался им.
/ Я зашел далеко
когда у меня закончилось все, что я знал, я нашел вещи, которые я нашел, потому что они меня
мне нужно, чтобы вы знали, что моя эпилепсия закончилась, я пытался бежать и прятаться, но ваш
в ловушке в моем сердце
каждый ролл вокруг бара, поющий, должен был бы быть с тобой в моих руках
и ты в моей постели, спишь воскресным днем, никогда не вставай с этой кровати,
эта комната
Перед припевом:
Розы в руках (испугались!)
роза без красного (испугались!)
несмотря ни на что (я умер!)
Моя совесть исчезла
Припев:
Если бы я обращался с тобой так, как ты того заслуживаешь, может быть, мне никогда не было бы больно,
может быть, это моя вина с самого начала, я воспользовался этим шансом, я воспользовался им.
/ Я зашел далеко
я лгу об этой компенсации, ты будешь вести себя так, пока не увидишь это
приближается, о, я чувствую себя таким одиноким, кто с ними, когда мой пирог разбит, как разбитый
стекло, так давно нам не нужно было голосовать наверху, так что позвольте мне потянуть
вы закрываете и плохо показываете, о, я покажу вам, что ушло
Перед припевом:
Розы в руках (испугались!)
роза без красного (испугались!)
несмотря ни на что (я умер!)
Моя совесть исчезла
Припев:
Если бы я обращался с тобой так, как ты того заслуживаешь, может быть, мне никогда не было бы больно,
может быть, это моя вина с самого начала, я воспользовался этим шансом, я воспользовался им.
/ Я зашел далеко