Перевод текста песни I Want It All - Warren G, Mack 10

I Want It All (оригинал)

What’s up negros and negrettes?
It’s your boy Warren G
You know what I’m saying?
Chillin' with the home boy Mack 10
And we gon' lay a lil' sumpin' down for y’all
Let y’all know what time it is
Show you how we keepin' it real wit' it
You know, cuz this world is built on material thangs
But we ain’t trippin' off that
We want y’all to know this, check it
I want it all;
money, fast cars
Diamond rings, gold chains and champagne
Shit, everydamn thing
I want it all;
houses, expenses
My own business, a truck, hmm, and a couple o' Benz’s
I want it all;
brand new socks and drawls
And I’m ballin everytime I stop and talk to y’all
I want it all, all, all, all
I want it all, all, all, all, all
They say, 'There go Warren G with that envious stare'
I love this game too much, I wish these haters wasn’t here
It’s a shame, we came too far to turn back
It’s a cold world, it gets so hard, you learned that
>From falling, tryin' to walk from crawl
Tryin' to hustle up from broke to ballin'
And, yeah, y’all in effect that’s all me
The jiggy G-Z, all my niggas that keep it real and do it easy
Believe me, young nigga, fat meat is greasy
And shit stank, so if you plot a lick and hit a bank
And get away, or get gaffled, the very next day
Don’t cry, hold your head up high
And remember what you told yourself, nigga
I said remember what you told yourself, nigga
I said remember what you told yourself, nigga
I said remember what you told yourself, nigga
I want it all, so I got to wake up and ball
And thanks to y’all, I got plaques on the wall
Mack 10 laced with the know how to paper chase
Crushed ice, throw my Rollie face in the platinum fan base
>From net workin' and hustlin', no doubt, I got clout
And live the lifestyle that Robin Leach talkin' about
Slow down player, don’t hate cuz you can’t relate
The Bently Coupes and kickin' gears on Harley’s with the straights
I got more lime light than Vegas on cable
Will it enable to shoot C-Note «;Yo's»;
at the crap table
And while you can’t get off the ground, I’m getting high
A nigga fly and fly, with the desire to build an empire
I strapped up and took flight like a missle
Told them loud and clear as a whistle 'Hoo Bangin' is official'
Handing out gold medallions at roll-call
I’ma ball and never fall cuz Mack 10 want it all
What
Me and 10 get paid escapade to the spot
We hot like rocks served on hot blocks
I notice money make the world circulate
So we gon' stack and stack and take a sip and perculate
Bump, let the woofers sub (sub), show the homies love (love)
Warren to the G (G), and Little G-Dub (Dub)
Surface on the low, slide or don’t slide at all
Ride or don’t ride at all
Warren, I couldn’t be more serious about my 'fetti

Я Хочу Все Это (перевод)

Что случилось с неграми и негретами?
Это твой мальчик Уоррен Джи
Ты знаешь, о чем я говорю?
Chillin 'с домашним мальчиком Mack 10
И мы собираемся уложить немного для вас всех
Сообщите всем, который сейчас час
Покажите, как мы сохраняем это в реальности.
Знаешь, потому что этот мир построен на материальных вещах.
Но мы не отключаемся от этого
Мы хотим, чтобы вы все это знали, проверьте это
Я хочу все это;
деньги, быстрые машины
Кольца с бриллиантами, золотые цепочки и шампанское
Дерьмо, повседневная вещь
Я хочу все это;
дома, расходы
Мой собственный бизнес, грузовик, хм, и пара "Бенцов"
Я хочу все это;
новые носки и трусики
И я балуюсь каждый раз, когда останавливаюсь и разговариваю со всеми вами
Я хочу все, все, все, все
Я хочу все, все, все, все, все
Они говорят: «Вот и Уоррен Джи с этим завистливым взглядом»
Я слишком люблю эту игру, я бы хотел, чтобы этих ненавистников здесь не было
Обидно, мы зашли слишком далеко, чтобы повернуть назад
Это холодный мир, становится так тяжело, ты усвоил это
>От падения, пытаясь уйти от ползания
Попытка поторопиться от разорения до баллина
И, да, вы все, по сути, это все я
Джигги G-Z, все мои ниггеры, которые делают это по-настоящему и делают это легко
Поверь мне, молодой ниггер, жирное мясо жирное
И дерьмо воняет, поэтому, если вы запланируете лизнуть и ударите банк
И уйти, или быть обманутым, уже на следующий день
Не плачь, держи голову высоко
И помни, что ты сказал себе, ниггер
Я сказал, помни, что ты сказал себе, ниггер
Я сказал, помни, что ты сказал себе, ниггер
Я сказал, помни, что ты сказал себе, ниггер
Я хочу всего этого, так что я должен проснуться и мяч
И благодаря вам у меня есть таблички на стене
Mack 10 с ноу-хау для погони за бумагой
Дробленый лед, брось мое лицо Ролли в платиновую фан-базу
>От работы в сети и суеты, без сомнения, я получил влияние
И ведите образ жизни, о котором говорит Робин Лич.
Притормози игрока, не ненавидь, потому что ты не можешь понять
Бентли-купе и переключение передач на Харлеях с прямыми колесами
У меня больше света, чем у Вегаса по кабелю
Позволит ли это снимать C-Note «Yo's»;
за дерьмовым столом
И пока ты не можешь оторваться от земли, я кайфую
Ниггер летает и летает с желанием построить империю
Я пристегнулся и полетел как ракета
Сказал им громко и ясно, как свисток: «Ху Бангин» официально».
Вручение золотых медальонов на перекличке
Я мяч и никогда не падаю, потому что Мак 10 хочет все
Что
Мне и 10 платят за выход на место
Мы горячие, как камни, подаваемые на горячих блоках
Я замечаю, что деньги заставляют мир циркулировать
Итак, мы собираемся складывать и складывать, делать глоток и перкулировать
Bump, пусть вуферы сабвуферы (саб), покажи корешам любовь (любовь)
Уоррен в G (G) и Little G-Dub (Dub)
Плывите по низу, скользите или не скользите вообще
Ездить или не ездить вообще
Уоррен, я очень серьезно отношусь к своему фетти.