Перевод текста песни Bjarkan - Wardruna

Bjarkan (оригинал)

Du som bar meg niu vintre,
svøpet i eit slør
spunni av liv og død.
Ut av moders djupe kjød,
inn i verdas grøne lød.
Døy og bli født på ny.

Беркана* (перевод)

Ты та, кто носила девять зим меня,
Пеленала тканью,
Сотканной из жизни и смерти.
Из глубокого материнского чрева
В зеленый мир,
Умри и возродись.