Перевод текста песни What Do You Do When You're Lonesome? - Wanda Jackson

What Do You Do When You're Lonesome? (оригинал)

Now what do you do when you’re lonesome?
Where do you go when you’re blue?
And how do you deal with such emotion?
When you’re just an ordinary fool?
Do you hang your head and walk the streets hoping no one sees your face?
Wishing you were someone else someplace far away?
Do you stay out late nights drinking trying to smile through?
A pain that everyone knows is tearing you in two…
Now what do you do when you’re lonesome?
Where do you go when you’re blue?
And how do you deal with such emotion?
When you’re just an ordinary fool?
Now some have tried changes of geography and such
Others have locked their hearts away for fear that they’ll fall in love
Oh, but still there’s still some far too dumb to know there’s something wrong
And they waste their lives wondering why they’re waking up alone
Now what do you do when you’re lonesome?
Where do you go when you’re blue?
And how do you deal with such emotion?
When you’re just an ordinary fool?
Now what do you do when you’re lonesome?
Where do you go when you’re blue?
And how do you deal with such emotion?
When you’re just an ordinary fool?

Что Ты Делаешь, Когда Тебе Одиноко? (перевод)

Что вы делаете, когда вам одиноко?
Куда ты идешь, когда тебе грустно?
И как вы справляетесь с такими эмоциями?
Когда ты обычный дурак?
Вы опускаете голову и ходите по улицам в надежде, что никто не увидит вашего лица?
Хотели бы вы быть кем-то другим где-то далеко?
Вы не гуляете до поздней ночи и пьете, пытаясь улыбаться?
Боль, которую все знают, разрывает тебя надвое…
Что вы делаете, когда вам одиноко?
Куда ты идешь, когда тебе грустно?
И как вы справляетесь с такими эмоциями?
Когда ты обычный дурак?
Теперь некоторые пытались изменить географию и т. д.
Другие заперли свои сердца, опасаясь, что влюбятся
О, но все же есть еще слишком глупые, чтобы понять, что что-то не так
И они тратят свою жизнь впустую, задаваясь вопросом, почему они просыпаются в одиночестве
Что вы делаете, когда вам одиноко?
Куда ты идешь, когда тебе грустно?
И как вы справляетесь с такими эмоциями?
Когда ты обычный дурак?
Что вы делаете, когда вам одиноко?
Куда ты идешь, когда тебе грустно?
И как вы справляетесь с такими эмоциями?
Когда ты обычный дурак?