Перевод текста песни My Days Are Darker Than Your Nights - Wanda Jackson, The Party Timers

My Days Are Darker Than Your Nights (оригинал)

You never knew how much I loved you I tried but you just couldn’t see the light
You’re out there somewhere with her now I guess it’s best for you
But my days are darker than your nights
My days are darker than your nights I wait for mornings that never arise
There’s just no end as long as I’m alive my days are darker than your nights
You’ll never know just what I’m going through
I hope you’ll never need someone like I need you
You’re happy now you’ve got just what you want
But don’t think that I’ll forget you cause I won’t
My days are darker than your nights…

Мои Дни Темнее Твоих Ночей. (перевод)

Ты никогда не знал, как сильно я любил тебя, я пытался, но ты просто не мог увидеть свет
Теперь ты где-то с ней, я думаю, так будет лучше для тебя.
Но мои дни темнее твоих ночей
Мои дни темнее твоих ночей, я жду утра, которое никогда не наступит.
Просто нет конца, пока я жив, мои дни темнее твоих ночей
Вы никогда не узнаете, через что я прохожу
Я надеюсь, ты никогда не будешь нуждаться в ком-то, как я нуждаюсь в тебе
Вы счастливы, теперь у вас есть именно то, что вы хотите
Но не думай, что я забуду тебя, потому что я не буду
Мои дни темнее твоих ночей…