Перевод текста песни Memory Maker - Wanda Jackson, The Party Timers

Memory Maker (оригинал)

You’re just a memory maker I’m the giver and you’re the taker
I never could resist your charms
You’re just a memory maker an old heart breaker but memories can’t fill my arms
You took my kisses one by one and then wipe them off when you were done
You took the love I gave to you then walked away when you were through
You’re just a memory maker…
I gave me heart without a fear believeing that you were sincere
The way you looked into my eyes how could I know you told me lies
You’re just a memory maker…

Создатель памяти (перевод)

Ты просто создатель воспоминаний, я даю, а ты берешь
Я никогда не мог устоять перед твоими чарами
Ты просто создатель воспоминаний, старый сердцеед, но воспоминания не могут заполнить мои руки
Ты взял мои поцелуи один за другим, а затем вытер их, когда закончил.
Вы взяли любовь, которую я дал вам, а затем ушли, когда вы прошли
Ты просто хранитель воспоминаний…
Я дал мне сердце без страха, веря, что ты был искренним
Как ты смотрел мне в глаза, как я мог знать, что ты лгал мне
Ты просто хранитель воспоминаний…