Перевод текста песни I'm The Queen Of My Lonely Little World - Wanda Jackson, The Party Timers

I'm The Queen Of My Lonely Little World (оригинал)

I don’t have to be loved to sleep I can’t just lie here and weep
'Cause I’m the queen of my lonely little world
No one can tell me what to do I know it all I learned from you
Yes, I’m the queen of my lonely little world
My every wish is my command and I don’t need your helping hand
I’m the queen of my lonely little world
You said I couldn’t live without you, guess I showed you a thing or two
'Cause I’m the queen of my lonely little world
At night the moon don’t shine no more lonely gloom comes round my door
But I’m the queen of my lonely little world
When the daylight finally dawns blues move in around my throne
But I’m the queen of my lonely little world
My every wish is my command and I don’t need your helping hand
I’m the queen of my lonely little world
You said I couldn’t live without you, guess I showed you a thing or two
'Cause I’m the queen of my lonely little world

Я Королева Своего Одинокого Маленького Мира (перевод)

Меня не нужно любить, чтобы спать, я не могу просто лежать здесь и плакать
Потому что я королева моего одинокого маленького мира
Никто не может сказать мне, что делать, я знаю все, что узнал от тебя.
Да, я королева моего одинокого мирка
Каждое мое желание - моя команда, и мне не нужна твоя рука помощи
Я королева моего одинокого маленького мира
Ты сказал, что я не могу жить без тебя, думаю, я показал тебе кое-что
Потому что я королева моего одинокого маленького мира
Ночью луна не светит, больше одинокая тьма не приближается к моей двери
Но я королева моего одинокого маленького мира
Когда дневной свет, наконец, рассветает, блюз движется вокруг моего трона
Но я королева моего одинокого маленького мира
Каждое мое желание - моя команда, и мне не нужна твоя рука помощи
Я королева моего одинокого маленького мира
Ты сказал, что я не могу жить без тебя, думаю, я показал тебе кое-что
Потому что я королева моего одинокого маленького мира