Перевод текста песни Send Me No Roses - Wanda Jackson

Send Me No Roses (оригинал)

Oh without fail everyday since you went away
The doorbell rings you’re sending roses again
In my room all petals fall but darling that’s not all
I read your card then tears began to fall
Send me no roses please no more roses
Roses are red I know but through my tears they look blue
Send me no roses please no more roses
Your roses can’t hold me what I need most is you
Send me no roses…

Не Присылайте Мне Роз (перевод)

О, обязательно каждый день с тех пор, как ты ушел
Звонок в дверь, ты снова посылаешь розы
В моей комнате все лепестки падают, но, дорогая, это еще не все
Я прочитал твою открытку, потом потекли слезы
Не присылайте мне розы, пожалуйста, больше не розы
Розы красные, я знаю, но сквозь мои слезы они кажутся голубыми
Не присылайте мне розы, пожалуйста, больше не розы
Твои розы не могут удержать меня, ты мне больше всего нужен
Не присылайте мне розы…