Перевод текста песни Pass Me By (If You're Only Passing Through) - Wanda Jackson

Pass Me By (If You're Only Passing Through) (оригинал)

Would you look at what came down the road today
Wanting me to be one more mistake to make
A bridge to burn to get to someone knew
Hey pass me by if you’re only passing through
You sure look like the traveling kind to me
Don’t stop if this ain’t where you want to be
Now I don’t know what you think you’re running to
Hey pass me by if you’re only passing through
I’m not gonna be your stepping stone among the other hearts that you’ve walked
on
Lord help me if I fall in love with you hey pass me by if you’re only passing
through
Hey pass me by if you’re only passing through
You sure look like
Just pass me by if you’re only passing through

(перевод)

Не могли бы вы посмотреть, что сегодня произошло по дороге?
Желая, чтобы я сделал еще одну ошибку
Мост, который нужно сжечь, чтобы добраться до кого-то, кто знал
Эй, пройди мимо, если ты только проезжаешь
Ты, конечно, выглядишь как путешествующий вид для меня.
Не останавливайтесь, если это не то место, где вы хотите быть
Теперь я не знаю, к чему, по-твоему, ты бежишь.
Эй, пройди мимо, если ты только проезжаешь
Я не собираюсь быть твоей ступенькой среди других сердец, по которым ты ходил
на
Господи, помоги мне, если я влюблюсь в тебя, эй, пройди мимо, если ты только проходишь
через
Эй, пройди мимо, если ты только проезжаешь
ты точно выглядишь
Просто пройди мимо меня, если ты только проезжаешь