Перевод текста песни Am I Even a Memory? - Wanda Jackson

Am I Even a Memory? (оригинал)

Just by chance we didn’t meet again
And it carried me back to when
But you turned and passed me by
Like you saw me through stranger’s eyes
Am I even a memory?
Darling have you forgotten me?
In the night in the dreams you see
Am I even a memory?
Something happened somewhere in time
Now you’re no longer mine
What became of the love we shared?
Happiness and the way we cared
Am I even a memory?
Darling have you forgotten me?
In the night in the dreams you see
Am I even a memory?
Not an hour of a day pass by
When memories don’t make me cry
What become of the love we shared?
Happiness and the way we cared
Am I even a memory?
Darling have you forgotten me?
In the night in the dreams you see
Am I even a memory?
Am I even a memory?
Darling have you forgotten me?
In the night in the dreams you see
Am I even a memory?

Неужели Я-Всего лишь Воспоминание? (перевод)

Просто случайно мы больше не встретились
И это вернуло меня к тому времени, когда
Но ты повернулся и прошел мимо меня
Как будто ты видел меня глазами незнакомца
Я вообще память?
Любимый, ты забыл меня?
Ночью во сне ты видишь
Я вообще память?
Что-то произошло где-то во времени
Теперь ты больше не мой
Что стало с любовью, которую мы разделили?
Счастье и то, как мы заботились
Я вообще память?
Любимый, ты забыл меня?
Ночью во сне ты видишь
Я вообще память?
Ни часа дня не проходит
Когда воспоминания не заставляют меня плакать
Что стало с любовью, которую мы разделили?
Счастье и то, как мы заботились
Я вообще память?
Любимый, ты забыл меня?
Ночью во сне ты видишь
Я вообще память?
Я вообще память?
Любимый, ты забыл меня?
Ночью во сне ты видишь
Я вообще память?