Перевод текста песни On the Run - W.E.T.

On the Run (оригинал)

This thing ain’t over 'till I say it’s over
I’m sick and tired of the rules
I won’t be left nobody’s fool
I’m crossing over, oh
And the world is by my side
I feel I’m closing in, I’m getting closer
I will not give into the pain
I’m sick of drowning in the rain
I’m crossing over, oh
And I ain’t let letting go this time
'Cause I’ve been living on the run
I’ve been fighting all alone
I’ve been living on, living on the run
And if you look into my eyes
You would see it’s no surprise
I’ve been living on the run
I’m living on the run
I’m living on the run
You think I’m losing it, you think I’m crazy
But I’ve seen all the highs and lows
So if anyone should know
Oh, it’s so crazy, yeah
To you I raise it one last time
'Cause I’ve been living on the run
I’ve been fighting all alone
I’ve been living on, living on the run
And if you look into my eyes
You would see it’s no surprise
I’ve been living on, living on the run
No one ever gives a damn
Until you pass into oblivion
No one ever understands
Until you fall the final fall
Rolling the dice only leads to starting over
Living on the run got me living all alone
Living on the run (I'm living on the run)
Living on the run (I'm living on the run)
'Cause I’ve been living on the run
I’ve been fighting all alone
I been living on, living on the run
And if you look into my eyes
You would see it’s no surprise
I’ve been living on the run
I’m living on the run
I’m living on the run

В бегах (перевод)

Это еще не конец, пока я не скажу, что все кончено
Я устал от правил
Я не останусь дураком
Я перехожу, о
И мир рядом со мной
Я чувствую, что приближаюсь, я приближаюсь
Я не поддамся боли
Мне надоело тонуть под дождем
Я перехожу, о
И на этот раз я не отпущу
Потому что я жил в бегах
Я сражался в полном одиночестве
Я живу, живу в бегах
И если ты посмотришь мне в глаза
Вы увидите, что это не удивительно
Я живу в бегах
Я живу в бегах
Я живу в бегах
Вы думаете, что я теряю это, вы думаете, что я сумасшедший
Но я видел все взлеты и падения
Итак, если кто-то должен знать
О, это так безумно, да
Тебе я поднимаю его в последний раз
Потому что я жил в бегах
Я сражался в полном одиночестве
Я живу, живу в бегах
И если ты посмотришь мне в глаза
Вы увидите, что это не удивительно
Я живу, живу в бегах
Никому никогда не наплевать
Пока ты не уйдешь в небытие
Никто никогда не понимает
Пока ты не упадешь окончательно
Бросание костей приводит к тому, что вы начинаете сначала
Жизнь в бегах заставила меня жить в полном одиночестве
Жизнь в бегах (я живу в бегах)
Жизнь в бегах (я живу в бегах)
Потому что я жил в бегах
Я сражался в полном одиночестве
Я живу, живу в бегах
И если ты посмотришь мне в глаза
Вы увидите, что это не удивительно
Я живу в бегах
Я живу в бегах
Я живу в бегах