Перевод текста песни Quítate la Máscara - Vox Dei

Quítate la Máscara (оригинал)

Es un domingo por la mañana
Y no te quieres levantar
Anoche te desvelaste
Seguro estabas orando.
Es que te fuiste con tus amigos
Sólo los ibas a acompañar
Tú nunca te imaginaste
Cómo ibas a terminar.
Al fin decides levantarte
Te das un baño, sí
Te dispones a salir
Y te pones el disfraz.
Tu disfraz incluye
Una falsa sonrisa
Otro vocabulario
Y un libro negro
Que acabas de desempolvar.
Quítate la máscara, hipócrita
Quítate la máscara
Y encara tu realidad
Quítate la máscara
A quién pretendes engañar
Quítate la máscara
Y encara tu realidad
La próxima semana
Nadie se va a imaginar
Que tú eres un cristiano
Por el testimonio que das
Otro domingo por la mañana y No te quieres levantar
La historia se repite
Y te pones el disfraz
Quítate la máscara, hipócrita
Quítate la máscara
Y encara tu realidad
Quítate la máscara
Necesitas un encuentro personal con Dios
Quítate la máscara
Sólo él te puede restaurar
Quítate la máscara
Y entrégate a é
Quítate la máscara

(перевод)

Воскресное утро
И ты не хочешь вставать
прошлой ночью ты проснулся
Конечно, вы молились.
Это ты ушел со своими друзьями
Вы только собирались сопровождать их
ты никогда не представлял
Как ты собирался закончить?
Вы, наконец, решили встать
ты принимаешь ванну, да
Вы готовы выйти?
А вы наденьте костюм.
Ваш костюм включает в себя
фальшивая улыбка
Другая лексика
и черная книга
Который ты только что отряхнул.
Сними маску, лицемер
Сними маску
И столкнись со своей реальностью
Сними маску
кого ты пытаешься обмануть
Сними маску
И столкнись со своей реальностью
На следующей неделе
Никто не будет представлять
что ты христианин
За показания, которые вы даете
Еще одно воскресное утро, и ты не хочешь вставать
история повторяется
И ты надеваешь костюм
Сними маску, лицемер
Сними маску
И столкнись со своей реальностью
Сними маску
Вам нужна личная встреча с Богом
Сними маску
Только он может восстановить тебя
Сними маску
И отдаться ему
Сними маску