Перевод текста песни Динама - Воплі Відоплясова

Динама (оригинал)

У Клари — доляри,
Субару і тато депутат.
Та я шаную лиш футбол,
Бо я завзятим є фанатом.
У Іри — квартири
Чотири, салон і сілікон!
Та мені ліпше стадіон,
Бо є на полі дух і воля.
У Галі - медалі
За ралі, за крос і за стрибки,
Але я їй не залюбки,
Мене Галя футболяє.
Ой, Гальку, Галю,
Я тебе гукаю,
На гру в чвертьфіналі
Біля кас чекаю.
Стою, нервую,
Цигарки палю я.
Бачу їдеш ровером
З якимось боксером.
Динама, динама,
Мене крутить кохана.
Моє серце розбила,
Мені аут зробила.
Минали днини,
Разом з Кларой, Іриной
Їдем на Субарі
Бачить гру в фіналі.

(перевод)

У «Клары» — доллары,
Субару и папа депутат.
Но я только футбол,
Ибо я упорный фанат.
У Иры — квартиры
Четыре, салон и силикон!
Да мне лучше стадион,
Ибо есть на поле дух и воля.
В Гале - медали
За ралли, за кросс и за прыжки,
Но я ей не охотно,
Меня Галя футболит.
Ой, Гальку, Галю,
Я тебя зову,
На игру в четвертьфинале
Возле касс жду.
Стою, нервничаю,
Сигареты курю я.
Вижу едешь ровером
С каким-то боксером.
Динама, динама,
Меня крутит возлюбленная.
Мое сердце разбило,
Мне аут сделала.
Шли дни,
Вместе с Кларой, Ириной
Едем на Субаре
Видит игру в финале.