Перевод текста песни Tell The People - Voodoo Glow Skulls

Tell The People (оригинал)

Born into money, ignorance and greed
Elected to speak for the vast majority
Pulling politricks on behalf of America
That’s the nature of the politicians creed
Turn the channel on the masses
Create a war and a little hysteria
Over weapons of mass destruction
Power driven by television and media
TELL THE PEOPLE WHAT THEY WANT TO HEAR!
KEEP THEM QUIET FOR ANOTHER YEAR!
Someone’s spending our dollars and cents
Tribulations of a generation spent
Cover it up with a little bit of scandal
Start a trial and impeach the president
There’s no balence or comformity
Laws are broken by authorities
They blame poverty striken monorities
The prices you pay in the land of the free
Everyone’s laughing on the other side
As we crumble with our American pride
Youth of today don’t care about education
In danger, is the state of our nation

Скажи Людям (перевод)

Родился в деньгах, невежестве и жадности
Избран, чтобы говорить от имени подавляющего большинства
Политические трюки от имени Америки
Такова природа кредо политиков
Включите канал на массы
Создайте войну и немного истерии
Над оружием массового поражения
Власть благодаря телевидению и СМИ
ГОВОРИТЕ ЛЮДЯМ ТО, ЧТО ОНИ ХОТЯТ УСЛЫШАТЬ!
ЗАСТАВЬТЕ ИХ МОЛЧАТЬ ЕЩЕ ОДИН ГОД!
Кто-то тратит наши доллары и центы
Невзгоды поколения, проведенного
Прикройте это небольшим скандалом
Начать судебный процесс и импичмент президенту
Нет баланса или комфорта
Законы нарушаются властями
Они обвиняют бедные монолиты
Цены, которые вы платите в стране бесплатного
Все смеются с другой стороны
Когда мы рушимся с нашей американской гордостью
Современная молодежь не заботится об образовании
В опасности состояние нашей нации