Перевод текста песни One For The Road - Voodoo Glow Skulls

One For The Road (оригинал)

Crown my desire fulfill my bliss
A pretty young girl and a jug of this
All of my sorrows are past and fled
Until I’m in my grave and dead
Those pretty young girls come out in flocks
With short-legged drawers and long frailed locks
And all of the girls will spend out way
We’ll not see more until another day
There she blows
One for the road!
Leave my mark in a place like thos
I keep my distance at a sailor’s pitch
Many thousand miles are behind me
A place to call home is the open sea
There be no place like home
What’s left behind
Is what i carry with me
Castaway in insanity
Seal my fate as i take the piss
Destined to roam
No place to miss
There be no place like home
More miles to go
One for the road
Steady as she goes
One for the road

Один На Дорогу (перевод)

Венчайте мое желание, исполните мое блаженство
Хорошенькая молодая девушка и кувшин этого
Все мои печали прошли и ушли
Пока я не окажусь в своей могиле и не умру
Эти хорошенькие молодые девушки выходят стаями
С ящиками на коротких ножках и длинными хрупкими замками
И все девушки проведут путь
Мы не увидим больше до другого дня
Там она дует
Посошок!
Оставь свой след в таком месте, как это
Я держу дистанцию ​​на уровне моряка
Многие тысячи миль позади меня
Место, которое можно назвать домом, — это открытое море
Нет места лучше дома
Что осталось
Это то, что я ношу с собой
Отверженный в безумии
Запечатай мою судьбу, пока я мочу
Предназначен для бродить
Нет места, чтобы пропустить
Нет места лучше дома
Еще больше миль
Посошок
Устойчивый, как она идет
Посошок