Перевод текста песни Dead Soldiers - Voodoo Glow Skulls

Dead Soldiers (оригинал)

What’s the matter with the kid’s today
Is there something wrong with what they’re saying?
No one wants to listen does anyone have time
Everything is veiled in a cheap disguise
Kids are shooting kids on the news today
And if you ask me I’m not surprised
Look what they’ve created, a monster by the age of five
Say goodnight
Poor Johnny, he’s crazy
Has problems you can see
Don’t worry be happy
Now tell us what you see
They don’t listen, no problem!
Homegrown from society
Just like me!
Are you ready for the fall?
When you’re not prepared for the world at all
You thought you had it all!
Keep spreading your destiny
And they’ll follow your mediocrity
Tell the kids a bedtime story about what life should be
When you embrace life with broken arms
And their truth can’t set it free
Brought up with resistance
Condemn the world for being me!
Say good night 4x
Are you ready for the fall?
When you’re not prepared for the world at all
You thought you had it all!

Dead Soldiers (перевод)

Что случилось с ребенком сегодня
Что-то не так с тем, что они говорят?
Никто не хочет слушать, есть ли у кого-нибудь время
Все завуалировано в дешевой маскировке
Сегодня в новостях дети стреляют в детей
И если вы спросите меня, я не удивлен
Посмотрите, что они создали, монстр к пяти годам
Скажи спокойной ночи
Бедный Джонни, он сумасшедший
Есть проблемы, которые вы можете видеть
Не волнуйся, будь счастлив
Теперь расскажите нам, что вы видите
Они не слушают, нет проблем!
Доморощенный из общества
Прямо как я!
Вы готовы к осени?
Когда ты совсем не готов к миру
Вы думали, что у вас есть все!
Продолжай распространять свою судьбу
И они последуют за твоей посредственностью
Расскажите детям сказку на ночь о том, какой должна быть жизнь
Когда вы принимаете жизнь со сломанными руками
И их правда не может освободить
Воспитанный с сопротивлением
Осуждайте мир за то, что он я!
Скажи спокойной ночи 4 раза
Вы готовы к осени?
Когда ты совсем не готов к миру
Вы думали, что у вас есть все!