Перевод текста песни Pullin’ Shades - Volumes

Pullin’ Shades - Volumes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pullin’ Shades, исполнителя - Volumes. Песня из альбома Different Animals, в жанре
Дата выпуска: 08.06.2017
Лейбл звукозаписи: Concord, Fearless
Язык песни: Английский

Pullin’ Shades

(оригинал)
I’m sick of playin' the fighter
I hold on tighter
Feelin' you let me go (let go)
Under the pressure of silence
Avoid disguises
You still block me at the door
I’m in your eyes
And you still can’t see me now
I’m in your sight
But you’re looking all around
No wonder why I’m so lost and never found
I keep on lightin' the sound
You keep on pullin' shades down (down)
I’m in your eyes
And you still can’t see me now (see me now)
I’m in your sight
But you’re looking all around (all around)
No wonder why I’m so lost and never found (never found)
I keep on lightin' the sound
You keep on pullin' shades down (pullin' shades down)
Stuck in the deal I’ve been handed
Got me stranded
Forced me to swim or drown
Nothings the way that we planned it
Take for granted
The signs that I leave around
You keep on pullin' the shades down
I’m in your eyes
And you still can’t see me now (see me now)
I’m in your sight
But you’re looking all around (all around)
No wonder why I’m so lost and never found (never found)
I keep on lightin' the sound
You keep on pullin' shades down (pullin' shades down)
(All around)
I’m in your eyes
And you still can’t see me now (see me now)
I’m in your sight
But you’re looking all around (all around)
No wonder why I’m so lost and never found (never found)
I keep on lightin' the sound
You keep on pullin' shades down (pullin' shades down)

Снимаю шторы

(перевод)
Мне надоело играть в бойца
Я держусь крепче
Чувствую, что ты меня отпускаешь (отпускаешь)
Под давлением тишины
Избегайте маскировки
Ты все еще блокируешь меня у двери
я в твоих глазах
И ты все еще не видишь меня сейчас
я в твоих глазах
Но ты оглядываешься вокруг
Неудивительно, почему я так потерян и никогда не нашел
Я продолжаю зажигать звук
Вы продолжаете тянуть шторы вниз (вниз)
я в твоих глазах
И ты все еще не видишь меня сейчас (видишь меня сейчас)
я в твоих глазах
Но ты оглядываешься вокруг (все вокруг)
Неудивительно, почему я так потерян и так и не найден (никогда не найден)
Я продолжаю зажигать звук
Вы продолжаете опускать шторы (опускать шторы)
Застрял в сделке, которую мне вручили
Я попал в затруднительное положение
Заставил меня плавать или утонуть
Все не так, как мы планировали
Принимать как должное
Знаки, которые я оставляю вокруг
Вы продолжаете опускать шторы
я в твоих глазах
И ты все еще не видишь меня сейчас (видишь меня сейчас)
я в твоих глазах
Но ты оглядываешься вокруг (все вокруг)
Неудивительно, почему я так потерян и так и не найден (никогда не найден)
Я продолжаю зажигать звук
Вы продолжаете опускать шторы (опускать шторы)
(Вокруг)
я в твоих глазах
И ты все еще не видишь меня сейчас (видишь меня сейчас)
я в твоих глазах
Но ты оглядываешься вокруг (все вокруг)
Неудивительно, почему я так потерян и так и не найден (никогда не найден)
Я продолжаю зажигать звук
Вы продолжаете опускать шторы (опускать шторы)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Feels Good 2017
Bend 2021
Edge Of The Earth 2011
Get Enough 2021
Finite 2017
On Her Mind ft. Pouya 2017
Wormholes 2011
Hope 2017
Weighted 2021
Until The End 2019
Intake 2011
Hold on, We're Going Home 2014
holywater 2020
Pixelate 2020
Serenity 2011
Via 2011
The Columbian Faction 2011
ALIVE 2019
Pieces 2017
Paid In Full 2011

Тексты песен исполнителя: Volumes