Перевод текста песни ALIVE - Volumes

ALIVE - Volumes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ALIVE, исполнителя - Volumes. Песня из альбома Coming Clean, в жанре
Дата выпуска: 23.04.2019
Лейбл звукозаписи: Concord, Fearless
Язык песни: Английский

ALIVE

(оригинал)
Why couldn’t I make you see
Should’ve been there
Saved you from the light
Should’ve made things right
Now I’ll never get the chance to
Tell you exactly what you mean to me
I should’ve got the chance to
Tell you exactly what you mean to me
And I wish you were here
Falling down
Watch me drown
Falling down
Am I alive (locked away locked away again)
We’re living a lie (no escape no escape from this)
I ask you please don’t give up
Devil inside don’t know who to trust
I promise you live through us
There’s nothing to discuss
Pick you up and don’t let you fall
Don’t take it there when I risked it all
If I could take it back I’d answer your call
Falling down
Watch me drown
Falling down
I miss you on days like this
Now in my heart and my mind
Carry the thought of you with me
Am I alive (locked away locked away again)
We’re living a lie (no escape no escape from this)
Pick you up and don’t let you fall
Laid to rest for once and all
See you again some were that I know
I will go
Am I alive
We’re living a lie

ЖИВОЙ

(перевод)
Почему я не мог заставить тебя увидеть
Должен был быть там
Спас тебя от света
Должен был сделать все правильно
Теперь у меня никогда не будет возможности
Скажи тебе, что ты имеешь в виду для меня.
У меня должна была быть возможность
Скажи тебе, что ты имеешь в виду для меня.
И я хочу, чтобы ты был здесь
Потерпеть неудачу
Смотри, как я тону
Потерпеть неудачу
Жив ли я (снова заперт взаперти)
Мы живем во лжи (от этого никуда не деться)
Я прошу вас, пожалуйста, не сдавайтесь
Дьявол внутри не знает, кому доверять
Я обещаю, что ты живешь через нас
Нечего обсуждать
Подними тебя и не дай упасть
Не бери его туда, когда я рисковал всем
Если бы я мог забрать его обратно, я бы ответил на твой звонок
Потерпеть неудачу
Смотри, как я тону
Потерпеть неудачу
Я скучаю по тебе в такие дни, как этот
Теперь в моем сердце и моем уме
Нести мысль о тебе со мной
Жив ли я (снова заперт взаперти)
Мы живем во лжи (от этого никуда не деться)
Подними тебя и не дай упасть
Похоронен раз и навсегда
Увидимся снова, некоторые из них я знаю
Я пойду
Я жив
Мы живем во лжи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Feels Good 2017
Bend 2021
Edge Of The Earth 2011
Get Enough 2021
Finite 2017
On Her Mind ft. Pouya 2017
Pullin’ Shades 2017
Wormholes 2011
Hope 2017
Weighted 2021
Until The End 2019
Intake 2011
Hold on, We're Going Home 2014
holywater 2020
Pixelate 2020
Serenity 2011
Via 2011
The Columbian Faction 2011
Pieces 2017
Paid In Full 2011

Тексты песен исполнителя: Volumes