Перевод текста песни Pe Nori / On The Clouds - Voltaj

Pe Nori / On The Clouds (оригинал)

Langa tine pare asa aproape cerul cu stele
Ma ridic pe varfuri si pot sa le-ating
Langa tine sunt cu capul in nori, pierdut printre ei
Ma saruti in zori si ma trezesc zambind.
Doar tu imi dai aripi sa zbor
Cu tine-n gand parca-as pasi pe nori
Si cand ma privesti nu mai sunt eu
Ma indragostesc din nou ca-n clasa a-X-a de liceu
Pare usor, cu tine-n gand parca-as pasi pe nori
Si cand ma privesti nu mai sunt eu
Ma indragostesc din nou ca-n clasa a-X-a de liceu.
II:
Langa tine pot sa trec usor prin orice furtuna
Nici un strop de ploaie nu ma poate opri
Langa tine simt ca inima mea ar vrea sa-ti spuna
Te iubesc mai mult in fiecare zЇ.

(перевод)

Звездное небо выглядит так близко к тебе
Я поднимаюсь на вершину и могу прикоснуться к ним
Рядом с тобой моя голова в облаках, затерянная среди них
Ты целуешь меня на рассвете и просыпаешься улыбаясь.
Только ты даешь мне крылья для полета
Имея в виду тебя, это как ступать по облакам
И когда ты смотришь на меня, это уже не я
Я снова влюбляюсь как в 10 классе средней школы
Кажется легко, с тобой в мыслях, как будто я ступаю по облакам
И когда ты смотришь на меня, это уже не я
Я снова влюбляюсь, как в 10-м классе средней школы.
II:
Я могу легко пройти через любую бурю рядом с тобой
Ни одна капля дождя не может остановить меня
Рядом с тобой я чувствую, что мое сердце хочет сказать тебе
Я люблю тебя больше с каждым днем.