Перевод текста песни Acolo / There - Voltaj

Acolo / There - Voltaj
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Acolo / There, исполнителя - Voltaj. Песня из альбома Povestea Oricui / Everybody's Story, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.04.2006
Лейбл звукозаписи: Media Services
Язык песни: Румынский

Acolo / There

(оригинал)
Am sa fiu acolo, cand vant-un fata-ti va sufla
Am sa fiu acolo si-am sa-ti sterg lacrima
Am sa fiu acolo cand umbra noptii va cadea
Pentru ca acolo e inima mea.
De-ai puteaaaa … staaaaa in mine pentru totdeauna ar fi putin
De-ai puteaaaa … staaaaa o viata si o zi in brate sa te tin x2
Ar fi prea putin.
Am sa fiu acolo, cand lumea e-mpotriva ta
Am sa fiu acolo sa te pot ridica
Am sa fiu acolo sa te fac sa simti dragostea mea
Pentru ca acolo e inima mea.
De-ai puteaaaa … staaaaa in mine pentru totdeauna ar fi putin
De-ai puteaaaa … staaaaa o viata si o zi in brate sa te tin x2
Ar fi prea putin.
De-ai puteaaaa … staaaaa in mine pentru totdeauna ar fi putin
De-ai puteaaaa … staaaaa o viata si o zi in brate sa te tin
Ar fi prea putin.
(перевод)
Я буду там, когда ветер дует тебе в лицо
Я буду рядом и вытру твои слезы
Я буду там, когда упадет тень ночи
Потому что это мое сердце.
Если бы ты мог остаться во мне навсегда, это было бы немного
Если бы ты мог остаться на всю жизнь и провести день в твоих объятиях, чтобы обнять тебя x2
Это было бы слишком мало.
Я буду там, когда мир против тебя
Я буду там, чтобы забрать тебя
Я буду рядом, чтобы ты почувствовал мою любовь
Потому что это мое сердце.
Если бы ты мог остаться во мне навсегда, это было бы немного
Если бы ты мог остаться на всю жизнь и провести день в твоих объятиях, чтобы обнять тебя x2
Это было бы слишком мало.
Если бы ты мог остаться во мне навсегда, это было бы немного
Если бы я только мог держать жизнь и день на руках, чтобы обнять тебя
Это было бы слишком мало.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
20 2001
Nu Doar De Ziua Mea ft. Andra 2017
Doar O Data 2006
Si Ce / So What 2006
Povestea Oricui / Anybody's Story 2006
Eu Cu Mine / Me And Myself 2006
Patapetine / Iputaspellonyou 2006
Toamna'n 2 / Autumn In 2 2006
Pe Nori / On The Clouds 2006
Ploi De Mai 2006
...Tu 2002
N-Ajunge... 2006
N-Ajunge 2007
3D 2001
Lumea E A Mea 2012
De maine 2002
MSD2 2006
Ora De Germana 2005
Vocea ta ft. Voltaj 2014
Acolo 2004

Тексты песен исполнителя: Voltaj