Перевод текста песни Etajul 3 - Voltaj

Etajul 3 - Voltaj
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Etajul 3, исполнителя - Voltaj.
Дата выпуска: 07.06.2002
Язык песни: Румынский

Etajul 3

(оригинал)
Stiu un loc in care pot
Sa visez oricat mi-ar fi de greu
E de-ajuns sa-mi amintesc
Cumera in anii de liceu
Am cunoscut-o la un bal de liceu
Acum chipul ei mi-l amintesc cu greu
Si zi de zi treceam pe strada ei
Statea intr-un bloc la etajul trei
Era prima pe lista tuturor
Pentru ea eram pierdut in decor
Ma rugam mereu sa poata fi a mea
Si atunci n-as mai fi vrut altceva
Stiu un loc in care pot
Sa visez oricat mi-ar fi de greu
E de-ajuns sa-mi amintesc
Cum era in anii de liceu
V-ati astepta sa spun c-a fost a mea
Ca e si acum… Dar n-a fost asa
Ea a plecat si nu ne-am mai vazut
Nici nu mai stiu de-atunci cat timp a trecut
Dar si-acum daca trec pe strada ei
Arunc o privire la etajul trei
Si oricat de multe apar in drumul meu
N-am sa uit primul bal de liceu

3-й этаж

(перевод)
Я знаю место, где я могу
Мечтать, как бы тяжело мне ни было
Достаточно сказать
Покупка в старшей школе
Я встретил ее на школьном балу
Теперь я с трудом могу вспомнить ее лицо
И каждый день я шел по ее улице
Он сидел в блоке на третьем этаже
Она была первой в списке всех
Для нее я потерялся в декорациях
Я всегда молился, чтобы это могло быть моим
И тогда я бы не хотел ничего другого
Я знаю место, где я могу
Мечтать, как бы тяжело мне ни было
Достаточно сказать
Как это было в старшей школе
Вы ожидаете, что я скажу, что это мое
Что есть сейчас… Но было не так
Она ушла, и мы больше никогда не виделись.
Я даже не знаю, сколько времени прошло с тех пор
Но даже сейчас, если я пойду по ее улице
Я смотрю на третий этаж
И неважно, сколько появится на моем пути
Я не забуду свой первый школьный бал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
20 2001
Nu Doar De Ziua Mea ft. Andra 2017
Doar O Data 2006
Si Ce / So What 2006
Povestea Oricui / Anybody's Story 2006
Eu Cu Mine / Me And Myself 2006
Patapetine / Iputaspellonyou 2006
Toamna'n 2 / Autumn In 2 2006
Acolo / There 2006
Pe Nori / On The Clouds 2006
Ploi De Mai 2006
...Tu 2002
N-Ajunge... 2006
N-Ajunge 2007
3D 2001
Lumea E A Mea 2012
De maine 2002
MSD2 2006
Ora De Germana 2005
Vocea ta ft. Voltaj 2014

Тексты песен исполнителя: Voltaj

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Oração de um jovem triste 2001
La mia mente 1972
When Shadows Fall 2002
Attraction 2019
In Search Of Little Sadie 1970
Oracle 2021
Racer ft. Victor Kwesi Mensah 2021
Make Me 2004
Só Não Lhe Dou Meu Coração 2006