Перевод текста песни Sun//Rise - Void Of Vision

Sun//Rise (оригинал)

I’m fading
And I feel like you forgot me
Trying to keep me close, has proved too fucking hard
I’ll try take back all the pain that I’ve dealt
Why would I ever mean to cause you harm
Why do I feel the need to prove myself, when everything I do just proves me
wrong
It’s getting harder to grasp how to face facts from my past
Coz I’m the living fucking proof that all nice guys finish last
I’m coming to terms, with watching my world burn
I’m wasted, wasting away
I’m learning to love the things that I said that I used to love to hate
Sleeping on the floor doing drugs that I can’t afford Just to watch the sunrise
And when I crawl back home would you stay awake for me and when I crawl back
home I know you’ll be there
To tell me that I’m still alive
With your hand placed in mine
I can feel the shame rushing through your veins stemmed to the pain pledged in
your arteries
Your blank stare
Sheds a tear out of your worn eyes
Your lips are pale, from the cigarettes they’re all cracked and dry But please
know, that with a little faith
I’ll return once again to see this smile that your face
Don’t give up on me

Солнце//Восходит (перевод)

я исчезаю
И я чувствую, что ты забыл меня
Попытка удержать меня рядом оказалась чертовски сложной
Я постараюсь вернуть всю боль, которую я причинил
Почему я когда-либо намеревался причинить вам вред
Почему я чувствую потребность проявить себя, когда все, что я делаю, просто доказывает, что я
неправильный
Становится все труднее понять, как смотреть в лицо фактам из моего прошлого
Потому что я живое чертово доказательство того, что все хорошие парни финишируют последними.
Я смирился с тем, что смотрю, как горит мой мир.
Я впустую, чахну
Я учусь любить то, что я сказал, что раньше любил ненавидеть
Спать на полу, принимать наркотики, которые я не могу себе позволить, просто смотреть на восход солнца
И когда я вернусь домой, ты будешь бодрствовать ради меня, и когда я вернусь
домой, я знаю, ты будешь там
Чтобы сказать мне, что я все еще жив
С твоей рукой, помещенной в мою
Я чувствую стыд, струящийся по твоим венам, связанный с болью, заложенной в
твои артерии
Ваш пустой взгляд
Проливает слезу из твоих усталых глаз
Твои губы бледны, от сигарет они все потрескавшиеся и сухие Но пожалуйста
знаю, что с небольшой верой
Я вернусь еще раз, чтобы увидеть эту улыбку на твоем лице
Не отказывайся от меня