Перевод текста песни Ghost in the Machine - Void Of Vision

Ghost in the Machine (оригинал)

I wanted it all
I got what I wished for
I took a dance with the devil and
Felt a rush so cold when I took his hand
Now I can’t back out, so despite all doubt
It’s down with the poison, drown out the sound
I’ve had enough of nothing
Now anything means something
Anything I can hold close to
Don’t you dare come near, 'cause I will never let go of you
(I'll never, I’ll never)
I will never let go of you
Anything I can hold close to
Don’t you dare come near, 'cause I will never let go of you
This feeling never leaves
It’s become, it’s become
A part of me
I’ll bottle it up inside
Outta sight, outta mind
You’ll miss it every time
I will always be
My own third degree
I’m fucking dead inside
And no one can see
I guess this life just ain’t for me (yah)
I’m fucking dead inside
And no one can see
This feeling never leaves
It’s become, it’s become
A part of me
I’ll bottle it up inside
Outta sight, outta mind
You’ll miss it every time
This feeling never leaves
It’s become, it’s become
A part of me
I’ll bottle it up inside
Outta sight, outta mind
You’ll miss it every single time
I will always be my own third degree
I’m fucking dead inside, and no one can see

Призрак в машине (перевод)

Я хотел все это
Я получил то, что хотел
Я танцевал с дьяволом и
Почувствовал такой холод, когда взял его за руку
Теперь я не могу отступить, поэтому, несмотря на все сомнения
Долой яд, заглуши звук
Мне ничего не надоело
Теперь все что-то значит
Все, что я могу держать близко к
Не смей приближаться, потому что я никогда не отпущу тебя
(Я никогда, я никогда не буду)
Я никогда не отпущу тебя
Все, что я могу держать близко к
Не смей приближаться, потому что я никогда не отпущу тебя
Это чувство никогда не покидает
Стало, стало
Часть меня
Я разолью его внутри
Вне поля зрения, вне ума
Вы будете скучать по нему каждый раз
Я всегда буду
Моя собственная третья степень
Я чертовски мертв внутри
И никто не может видеть
Я думаю, эта жизнь просто не для меня (да)
Я чертовски мертв внутри
И никто не может видеть
Это чувство никогда не покидает
Стало, стало
Часть меня
Я разолью его внутри
Вне поля зрения, вне ума
Вы будете скучать по нему каждый раз
Это чувство никогда не покидает
Стало, стало
Часть меня
Я разолью его внутри
Вне поля зрения, вне ума
Вы будете скучать по нему каждый раз
Я всегда буду своей третьей степенью
Я чертовски мертв внутри, и никто не может видеть