Перевод текста песни Spite - Void Of Vision

Spite (оригинал)

How hard can it be
Just to think for yourself?
Old habits die hard
And yours are as old as hell
This is not the way it goes
And it can only go to show
This is not the way it goes
Now that you’re on your own
Two faced
How do we remember your name
What to mark on your grave?
Displaced
Expect nothing less
If you can’t keep it straight
How hard can it be
Just to think for yourself?
Old habits die hard
And yours are as old as hell
This is not the way it goes
And it can only go to show
This is not the way it goes
Now that you’re on your own
Dancing to the beat of a manipulative heart
Picking up the pieces where you left us in the dark
Take another shot, it will only tear us apart
Welcome home?
Far from it
You’re nothing but a puppet
Fuck it

Злоба (перевод)

Как трудно это может быть
Просто думать самостоятельно?
Старые привычки умирают с трудом
А твои стары как ад
Это не так
И это может только показать
Это не так
Теперь, когда вы сами
Двуликий
Как мы запоминаем ваше имя
Что отметить на могиле?
перемещенный
Не ожидайте ничего меньшего
Если вы не можете держать это прямо
Как трудно это может быть
Просто думать самостоятельно?
Старые привычки умирают с трудом
А твои стары как ад
Это не так
И это может только показать
Это не так
Теперь, когда вы сами
Танцуя в такт манипулятивному сердцу
Подбирая кусочки, где ты оставил нас в темноте
Сделайте еще один выстрел, это только разлучит нас
Добро пожаловать домой?
Отнюдь не
Ты всего лишь марионетка
К черту это