Перевод текста песни Je ne Veux Pas - Vive la Fête

Je ne Veux Pas (оригинал)

Je ne veux pas
Je ne veux pas
Je ne veux pas
Tu veux, veux pas
Te dire pourquoi
Deviens un fou
La décadence
Prendre toi
Ne bouger plus
Que tu me tues
Je ne veux pas
Je ne veux pas
Et moi et moi
Pourquoi pourquoi pas
Je ne veux pas, pas
Et toi et toi
Pourquoi pourquoi pas
Ici maintenant
Sous le soleil
Très lentement
Être ton esclave
Dire que je t’aime
Sur la table
Ou dans le bois
Et moi et moi
Pourquoi pourquoi pas
Et toi et toi
Pourquoi pourquoi pas
Noir ou blanc
Dire rien du tout
La vie très douce
L’histoire d’amour
Tu ne m’aimes pas
Prendre toi
Je ne veux pas

Не хочу (перевод)

я не хочу
я не хочу
я не хочу
Вы хотите, не хотите
сказать тебе, почему
Сходить с ума
декаданс
взять тебя
Не двигайся
что ты меня убиваешь
я не хочу
я не хочу
И я и я
почему, почему нет
я не хочу, нет
И ты и ты
почему, почему нет
Здесь и сейчас
Под солнцем
Очень медленно
будь твоим рабом
сказать я тебя люблю
На столе
Или в лесу
И я и я
почему, почему нет
И ты и ты
почему, почему нет
Черный или белый
вообще ничего не говори
Очень сладкая жизнь
Любовная история
ты меня не любишь
взять тебя
я не хочу