Перевод текста песни Pillow Talk - Vinyl Theatre

Pillow Talk (оригинал)

Oh my dear I never thought
You’d ever love me, ever love me
And through the years I’ve grown a fear
From ones above me, ones above me
I never thought you’d choose
To be addicting me as I’m addicting you
And never thought you’d choose
You talk, talk, talk like you’ve never been with someone, someone
You talk, talk, talk like you never ran from someone, someone
Oh my dear just stay the night
And claim you love me, claim you love me
Tomorrow as the sun despise
You’ll see the true deep, see the true deep
I never thought you’d choose
To conjure a dream that would never be true
I never thought you’d choose
You talk, talk, talk like you’ve never been with someone, someone
You talk, talk, talk like you never ran from someone, someone
I should never have brought you here
Disguised as someone that I hold dear
And your eyes could tell me a thousand words
They lie to convince you must be hurt
I should never have brought you here
Disguised as someone that I hold dear
You talk, talk, talk like you’ve never been with someone
You talk, talk, talk like you’ve never been with someone

Разговоры в подушках (перевод)

О, мой дорогой, я никогда не думал
Ты когда-нибудь любишь меня, когда-нибудь любишь меня
И с годами я вырос страх
От тех, кто выше меня, тех, кто выше меня
Я никогда не думал, что ты выберешь
Чтобы увлечь меня, как я увлекся тобой
И никогда не думал, что ты выберешь
Вы говорите, говорите, говорите, как будто вы никогда не были с кем-то, с кем-то
Вы говорите, говорите, говорите, как будто вы никогда не убегали от кого-то, от кого-то
О, мой дорогой, просто останься на ночь
И утверждай, что любишь меня, утверждай, что любишь меня.
Завтра, как солнце презирают
Ты увидишь настоящую глубину, увидишь настоящую глубину
Я никогда не думал, что ты выберешь
Вызвать мечту, которая никогда не станет правдой
Я никогда не думал, что ты выберешь
Вы говорите, говорите, говорите, как будто вы никогда не были с кем-то, с кем-то
Вы говорите, говорите, говорите, как будто вы никогда не убегали от кого-то, от кого-то
Я никогда не должен был приводить тебя сюда
Замаскированный под кого-то, кто мне дорог
И твои глаза могли сказать мне тысячу слов
Они лгут, чтобы убедить вас, что вам должно быть больно
Я никогда не должен был приводить тебя сюда
Замаскированный под кого-то, кто мне дорог
Вы говорите, говорите, говорите, как будто вы никогда не были с кем-то
Вы говорите, говорите, говорите, как будто вы никогда не были с кем-то