Перевод текста песни Me, Myself, and I - Vinyl Theatre

Me, Myself, and I (оригинал)

It’s me, myself, and I
It’s me, myself, and I
It’s me, myself, and I
Me, myself, and I, yeah yeah
The world has got a funny way of making us quit
The world has got a million ways of making us sick
I tried to break my way out of these chains
I tried a million rhymes, not mine
I tried to break my way outta this cage
But I only get closer to the end of my line
In the fading lights
It’s me, myself, and I
Me, myself, and I
Me, myself, and I
Me, myself, and I
I tried to watch the television
I had a vision that the money’s all mine
They try to keep me in a prison
Just listen, I got a radium mind
The world has got a funny way of making me quit
The world has got a million ways of making me sick
I tried to make it in a poor man’s game
I tried a million rhymes, not mine
I tried to break into the radio waves
But I only get closer to the end of my line
In the fading lights
It’s me, myself, and I
Me, myself, and I
Me, myself, and I
Me, myself, and I
And I won’t get mad, and I won’t get down
The only thing I want is my freedom of sound
I won’t get mad, and I won’t get down
The flies on the ceiling try to glue me to the ground
I tried to break my way out of these chains
I tried a million rhymes, not mine
I tried to break my way outta this cage
But I only get closer to the end of my line
I tried to make it in a poor man’s game
I tried a million rhymes, not mine
I tried to break into the radio waves
I only get closer to the end of my line
(It's me, myself, and I)
It’s me, myself, and I, yeah yeah
Me, myself, and I
Me, myself, and I, yeah yeah
Me, myself, and I

Я, я и я (перевод)

Это я, я и я
Это я, я и я
Это я, я и я
Я, я и я, да, да
У мира есть забавный способ заставить нас бросить
В мире есть миллион способов сделать нас больными
Я пытался вырваться из этих цепей
Я перепробовал миллион рифм, не своих
Я пытался вырваться из этой клетки
Но я приближаюсь только к концу своей очереди
В угасающих огнях
Это я, я и я
Я, я и я
Я, я и я
Я, я и я
Я пытался смотреть телевизор
У меня было видение, что все деньги мои
Они пытаются держать меня в тюрьме
Просто послушай, у меня радиевый разум
У мира есть забавный способ заставить меня бросить
В мире есть миллион способов заставить меня заболеть
Я пытался сделать это в игре бедняка
Я перепробовал миллион рифм, не своих
Я пытался проникнуть в радиоволны
Но я приближаюсь только к концу своей очереди
В угасающих огнях
Это я, я и я
Я, я и я
Я, я и я
Я, я и я
И я не рассержусь, и я не спущусь
Единственное, чего я хочу, это моя свобода звука
Я не рассержусь и не спущусь
Мухи на потолке пытаются приклеить меня к земле
Я пытался вырваться из этих цепей
Я перепробовал миллион рифм, не своих
Я пытался вырваться из этой клетки
Но я приближаюсь только к концу своей очереди
Я пытался сделать это в игре бедняка
Я перепробовал миллион рифм, не своих
Я пытался проникнуть в радиоволны
Я приближаюсь только к концу своей очереди
(Это я, я и я)
Это я, я и я, да, да
Я, я и я
Я, я и я, да, да
Я, я и я