Перевод текста песни Knock Knock - Vinyl Theatre

Knock Knock (оригинал)

I got time, I got love
I get tired, I got enough
To get by, but I’m dying
To keep trying
When everything’s a little unsure
Odd times, odd love
Some kind of stardust
In my eyes, keeps my up
Can’t dream
When everything’s a little unsure
In the sunshine
Makes me feel fine
Color my eyes
Out of my mind
I’m alive, yeah
I’m alive, yeah
Out in the sun
Make it feel fun
Learning to cry
Learning to love
I’m alive, yeah
I’m alive, yeah
Knock knock, who’s there?
Come in, I’m scared
I’m you, you’re me
Let’s see
Now everything’s a little unsure
Slipknot, TV
One chance to be free
Shut down, the screen
Pray sleep
When everything’s a little unsure
In the sunshine
Makes me feel fine
Color my eyes
Out of my mind
I’m alive, yeah
I’m alive, yeah
Out in the sun
Make it feel fun
Learning to cry
Learning to love
I’m alive, yeah
I’m alive, yeah
You know I often break down and try to listen
Not proud of my decisions
Not proud of my decisions, no
You know I walk a thin line
But it’s hidden, I stumble on the mission
Not proud of my decisions, no
You know it’s hard to be the one
Who’s always searching for words
To give me comfort and songs
To give me purpose
You know I often break down and try to listen
Not proud of my decisions
Proud, proud of my decisions, no
You know I walk a thin line
But it’s hidden, I stumble on the mission
Not proud of my decisions, no
You know it’s hard to be the one
Who’s always searching for words
To give me comfort and songs
To give me purpose
I’m watching, I’m thinking
But what if I keep sinking
I keep trying to stay awake
Or I could end it all today
If I could just be heard
A second, no a minute
I couldn’t stay if I wanted to stay
So I’ll fight it to say
It was hard to contain
In the sunshine
Makes me feel fine
Color my eyes
Out of my mind
I’m alive, yeah
I’m alive, yeah
Out in the sun
Make it feel fun
Learning to cry
Learning to love
I’m alive, yeah
I’m alive, yeah

Тук Тук (перевод)

У меня есть время, у меня есть любовь
Я устаю, мне достаточно
Чтобы пройти, но я умираю
Продолжать попытки
Когда все немного неуверенно
Странные времена, странная любовь
Какая-то звездная пыль
В моих глазах держится
Не могу мечтать
Когда все немного неуверенно
На солнце
Заставляет меня чувствовать себя хорошо
Раскрась мои глаза
Не в своем уме
Я жив, да
Я жив, да
На солнце
Сделайте так, чтобы вам было весело
Учимся плакать
Учимся любить
Я жив, да
Я жив, да
Тук-тук, кто там?
Заходи, я боюсь
я это ты, ты это я
Давайте посмотрим
Теперь все немного неуверенно
Слипкнот, ТВ
Один шанс стать свободным
Выключи, экран
Молись спать
Когда все немного неуверенно
На солнце
Заставляет меня чувствовать себя хорошо
Раскрась мои глаза
Не в своем уме
Я жив, да
Я жив, да
На солнце
Сделайте так, чтобы вам было весело
Учимся плакать
Учимся любить
Я жив, да
Я жив, да
Вы знаете, я часто ломаюсь и пытаюсь слушать
Не горжусь своими решениями
Не горжусь своими решениями, нет
Вы знаете, я иду по тонкой линии
Но это скрыто, я натыкаюсь на миссию
Не горжусь своими решениями, нет
Вы знаете, что трудно быть тем
Кто всегда ищет слова
Чтобы дать мне утешение и песни
Чтобы дать мне цель
Вы знаете, я часто ломаюсь и пытаюсь слушать
Не горжусь своими решениями
Горжусь, горжусь своими решениями, нет
Вы знаете, я иду по тонкой линии
Но это скрыто, я натыкаюсь на миссию
Не горжусь своими решениями, нет
Вы знаете, что трудно быть тем
Кто всегда ищет слова
Чтобы дать мне утешение и песни
Чтобы дать мне цель
Я смотрю, я думаю
Но что, если я продолжу тонуть
Я продолжаю пытаться бодрствовать
Или я мог бы закончить все это сегодня
Если бы меня могли просто услышать
Секунда, нет минута
Я не мог остаться, если хотел остаться
Так что я буду бороться, чтобы сказать
Было трудно сдержать
На солнце
Заставляет меня чувствовать себя хорошо
Раскрась мои глаза
Не в своем уме
Я жив, да
Я жив, да
На солнце
Сделайте так, чтобы вам было весело
Учимся плакать
Учимся любить
Я жив, да
Я жив, да