Перевод текста песни I Need You Here - Vinyl Theatre

I Need You Here (оригинал)

I retraced all my steps
With mistakes to find
Doubting with every step
The map in my mind
Oh, don’t change a thing
There’s no harm in being wrong here
Oh, don’t change a thing
There’s no harm in being wrong here
But, I need you here
I need you closer
I need you here
I need you closer
I see the truth display
Through flickering lights
Deciphering our love’s grave won’t bring it to life
Oh, don’t change a thing
There’s no harm in being wrong here
Oh, don’t change a thing
There’s no harm in being wrong here
There’s a way out
There’s a way out
But, I need you here
I need you closer
I need you here
I need you closer
I found the memories of me erased within your mind
But you’ll never see what it’s done to me
I’m locked away from all your thoughts
I never did belong, but you cannot say
Your heart I’ll betray
But, I need you here
I need you closer
I need you here
I need you closer
But, I need you here
I need you closer

Ты Нужна Мне Здесь (перевод)

Я повторил все свои шаги
С ошибками, чтобы найти
Сомнение на каждом шагу
Карта в моем сознании
О, ничего не меняй
Здесь нет ничего плохого в том, чтобы ошибаться
О, ничего не меняй
Здесь нет ничего плохого в том, чтобы ошибаться
Но ты мне нужен здесь
Ты мне нужен ближе
Ты мне нужен здесь
Ты мне нужен ближе
Я вижу отображение правды
Через мерцающие огни
Расшифровка могилы нашей любви не оживит ее
О, ничего не меняй
Здесь нет ничего плохого в том, чтобы ошибаться
О, ничего не меняй
Здесь нет ничего плохого в том, чтобы ошибаться
Выход есть
Выход есть
Но ты мне нужен здесь
Ты мне нужен ближе
Ты мне нужен здесь
Ты мне нужен ближе
Я обнаружил, что воспоминания обо мне стерты в твоей памяти.
Но ты никогда не увидишь, что это со мной сделало
Я заперт от всех твоих мыслей
Я никогда не принадлежал, но ты не можешь сказать
Твое сердце я предам
Но ты мне нужен здесь
Ты мне нужен ближе
Ты мне нужен здесь
Ты мне нужен ближе
Но ты мне нужен здесь
Ты мне нужен ближе