Перевод текста песни Look in Her Eyes - Vince Neil

Look in Her Eyes (оригинал)

They told him not to wander
They told him not to stray
Listen to the warnings
Never lose the light of day
There’s danger in the darkness
And death’s not what they say
Thunderclouds are rolling in
Trouble’s on the way
(Pre Chorus)
But you can feel excitement in your veins
No holding back till you stake you claim
(Chorus)
Surprise disguise better run now you realize
The kiss abyss knowing that you can’t resist
The thrill, the kill, and you know that it’s over
With a look in her eyes
An ocean of temptation
With every drop of wine
Shadows meeting face to face
The tentacles entwine
One look from the jezebel
Phony valentine
Now you see the wanderer
Frozen in the corridors of time
(Pre-Chorus)(Chorus)(Chorus)

Посмотри Ей в Глаза (перевод)

Они сказали ему не бродить
Они сказали ему не сбиваться с пути
Слушайте предупреждения
Никогда не теряйте дневной свет
В темноте есть опасность
И смерть не то, что они говорят
Надвигаются грозовые тучи
Проблемы в пути
(Перед припевом)
Но вы можете чувствовать волнение в ваших венах
Не сдерживайтесь, пока не сделаете ставку.
(Хор)
Сюрприз, маскировка, лучше беги, теперь ты понимаешь
Бездна поцелуя, зная, что ты не можешь устоять
Острые ощущения, убийство, и вы знаете, что все кончено
С взглядом в ее глазах
Океан искушения
С каждой каплей вина
Тени встречаются лицом к лицу
Щупальца переплетаются
Один взгляд от Иезавели
Фальшивая валентинка
Теперь вы видите странника
Застывший в коридорах времени
(Перед припевом) (Припев) (Припев)