Перевод текста песни Gettin' Hard - Vince Neil

Gettin' Hard (оригинал)

Found me golden angel
Gonna do me for a song
Love me till tomorrow
Who knows if she’ll be gone
For once I tried to keep her
I guess that I was wrong
She just wants some money
To line her silver tongue
(pre-chorus)
And when the animal that lives inside you calls
When you cannot feed the hunger
Then the hammer falls
Gettin' hard
Hard to live with
Something’s gotta give
Try to make a living
Overworked and underpaid
Slaving so one day
I can get away
Man looks at me for answers
Poor boy take the blame
Seein' it through the boss man’s eyes
We all must look the same
(pre-chorus)(chorus)

Становится Все труднее (перевод)

Найди меня золотой ангел
Собираюсь сделать меня за песню
Люби меня до завтра
Кто знает, уйдет ли она
На этот раз я пытался удержать ее
Я думаю, что я был неправ
Она просто хочет немного денег
Выровнять ее серебряный язык
(перед припевом)
И когда животное, которое живет внутри тебя, зовет
Когда не можешь утолить голод
Затем молот падает
Тяжело
Трудно жить с
Что-то должно дать
Попробуйте зарабатывать на жизнь
Переутомление и недоплата
Рабство так однажды
я могу уйти
Мужчина смотрит на меня в поисках ответов
Бедный мальчик взять на себя вину
Видишь это глазами босса
Мы все должны выглядеть одинаково
(пре-припев) (припев)