| Zilā (оригинал) | Синий (перевод) |
|---|---|
| Tā kā ceriņš, tā kā sapnis | Как сирень, как сон |
| Tā kā apinis pēc lietus | Как хмель после дождя |
| Mana tumši zilā dziesma dziedama | Моя синяя песня поет |
| Tā kā zila mētra silā | В силосе голубой мяты |
| Tā kā rauda meldros plīvo | Когда плач течет |
| Un kā migla egļu gatvē dziedama | И как туман в еловых воротах поет |
| Tā, lūk, šonakt mana tumši | Итак, вот мой темный сегодня вечером |
| Zilā dziesma dziedama | Голубая песня поется |
| Tā, lūk, šonakt mana tumši | Итак, вот мой темный сегодня вечером |
| Zilā dziesma dziedama | Голубая песня поется |
| Tā kā Iļģuciema smilgas | Как Илгуциемс склонился |
| Tā kā Aleksandra Čaka | Как Александр Чак |
| Pulksteņķēde sidrabota dziedama | Серебряная цепь поется |
| Vai pat tā vēl lietus logā | Или даже это в окне дождя |
| Cerībā dreb apses lapa | Осиновый лист дрожит в надежде |
| Ka uz kādas no tam būs tavs skūpsts, tavs mats | У этого одного из них будет твой поцелуй, твои волосы |
| Tā, lūk, šonakt mana tumši | Итак, вот мой темный сегодня вечером |
| Zilā dziesma dziedama | Голубая песня поется |
| Tā, lūk, šonakt mana tumši | Итак, вот мой темный сегодня вечером |
| Zilā dziesma dziedama | Голубая песня поется |
