Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Standing Like a Rock, исполнителя - Victory. Песня из альбома Fuel to the Fire, в жанре Иностранный рокStanding Like a Rock(оригинал) | Стоим как скала(перевод на русский) |
| In life constant battle field | В этой жизни, представляющей из себя постоянное поле битвы, |
| You gotta master everyday survival | Ты должен справляться с каждодневной задачей выживания. |
| Take the tough times with the smooth | Встречай трудные времена спокойно, |
| Try to keep those heavy scales in balance | Старайся удерживать тяжелые весы в равновесии. |
| - | - |
| There's something we must say | Есть кое-что, что мы должны произнести, |
| Before we start each day | Прежде чем приступим к делам нового дня. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| We're standing — we're standing | Мы стоим, мы стоим, |
| Really standing — standing like a rock | Мы стоим твердо, мы стоим как скала! |
| - | - |
| Some men drown in waters deep | Кто-то тонет в глубоких водах, |
| Others just can't stand the heat around them | Кто-то не выдерживает нажима, |
| They fall to power in control | Поддаваясь доминирующим тенденциям, |
| Bend to spirit and to soul destruction | Поддаваясь душевному и духовному разложению. |
| - | - |
| That's something we must fight | Это то, с чем мы должны сражаться, |
| Shout with all our might | Крича что есть мочи! |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| We're standing — we're standing | Мы стоим, мы стоим, |
| Really standing — standing like a rock | Мы стоим твердо, мы стоим как скала! |
| - | - |
| [Solo] | [Соло] |
| - | - |
| [Chorus: 4x] | [Припев: 4x] |
| We're standing — we're standing | Мы стоим, мы стоим, |
| Really standing — standing like a rock | Мы стоим твердо, мы стоим как скала! |
Standing Like a Rock(оригинал) |
| In life constant battle field |
| You gotta master everyday survival |
| Take the though times with the smooth |
| Try to keep those heavy scales in balance |
| There’s something we must say |
| Before we start each day |
| We’re standing — we’re standing |
| Really standing — standing like a rock |
| Some men drown in waters deep |
| Others just can’t stand the heat around them |
| They fall to power in control |
| Bend to spirit and to soul destruction |
| That’s something we must fight |
| Shout with all our might |
| We’re standing — we’re standing |
| Really standing — standing like a rock |
Стою Как Скала(перевод) |
| В жизни постоянное поле битвы |
| Вы должны освоить повседневное выживание |
| Возьмите хоть раз с гладкой |
| Постарайтесь удержать эти тяжелые весы в равновесии |
| Мы должны кое-что сказать |
| Прежде чем мы начнем каждый день |
| Мы стоим — мы стоим |
| Действительно стоящий — стоящий как скала |
| Некоторые мужчины тонут в глубоких водах |
| Другие просто не выносят жару вокруг себя |
| Они падают к власти в контроле |
| Склонись к духу и к разрушению души |
| Это то, с чем мы должны бороться |
| Кричи изо всех сил |
| Мы стоим — мы стоим |
| Действительно стоящий — стоящий как скала |
| Название | Год |
|---|---|
| Backseat Rider | 2006 |
| Checks in the Mail | 2006 |
| On the Loose | 2006 |
| Dont Tell No Lies | 2006 |
| Temples of Gold | 2006 |
| Turn It Up | 1986 |
| The Check's In The Mail | 1986 |
| Are You Ready | 1986 |
| Hit And Run | 1986 |
| Seven Days Without You Makes One Weak | 1986 |