Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Seven Days Without You Makes One Weak, исполнителя - Victory. Песня из альбома Don't Get Mad ... Get Even, в жанре Иностранный рокSeven Days without You Makes One Weak(оригинал) | Семь дней без тебя – это как целая неделя в аду(перевод на русский) |
| The ashtray's full and the bed's unmade | Пепельница заполнена, постель не застелена, |
| My room looks like a terrorist raid | Моя комната — как после набега террористов. |
| Got dirty clothes all over the place | Повсюду разбросана грязная одежда, |
| Why did you have to go away? | Почему ты не могла остаться? |
| - | - |
| Got no place to go, got no reason to stay | Некуда идти, и нет смысла оставаться, |
| All I can do is sit back and wait | Все, что я могу — это сесть обратно и ждать. |
| - | - |
| 'Cause seven days without you | Ибо семь дней без тебя — |
| Surely makes one weak | Это как целая неделя в аду. |
| Seven days without you | Семь дней без тебя |
| Seems like an eternity | Тянутся как вечность. |
| - | - |
| Through Monday would never get through | Казалось, понедельник мне не пережить никогда, |
| And Tuesday took a year or two | Вторник длился год или два. |
| All Wednesday I spent in a dark saloon | Всю среду я провел в мрачной пивной, |
| The rest of the week I stayed in my room | Остаток недели провел, не покидая свою комнату. |
| - | - |
| Got no place to go, got no reason to stay | Некуда идти, и нет смысла оставаться, |
| All I can do is sit back and wait | Все, что я могу — это сесть обратно и ждать. |
| - | - |
| 'Cause seven days without you | Ибо семь дней без тебя — |
| Surely makes one weak | Это как целая неделя в аду. |
| Seven days without you | Семь дней без тебя |
| Seems like an eternity | Тянутся как вечность. |
| Seven days without you | Семь дней без тебя — |
| Surely makes one weak | Это как целая неделя в аду. |
| Seven days | Семь дней... |
| - | - |
| 'Cause seven days without you | Ибо семь дней без тебя — |
| Surely makes one weak | Это как целая неделя в аду. |
| Seven days without you | Семь дней без тебя |
| Seems like an eternity | Тянутся как вечность. |
| 'Cause seven days without you | Ибо семь дней без тебя — |
| Surely makes one weak | Это как целая неделя в аду. |
| Seven days without you | Семь дней без тебя |
| Seems like an eternity | Тянутся как вечность. |
| - | - |
| Seven days without you | Ибо семь дней без тебя — |
| Surely makes one weak | Это как целая неделя в аду. |
| Seven days without you | Семь дней без тебя |
| Seems like an eternity | Тянутся как вечность. |
| Seven days, seven days | Семь дней, семь дней, |
| Seven days, seven days | Семь дней, семь дней, |
| Seven days | Семь дней... |
Seven Days Without You Makes One Weak(оригинал) |
| The ashtray’s full and the bed’s unmade |
| My room looks like a terrorist raid |
| Got dirty clothes all over the place |
| Why did you have to go away? |
| Got no place to go, got no reason to stay |
| All I can do is sit back and wait |
| 'Cause seven days without you |
| Surely makes one weak |
| Seven days without you |
| Seems like an eternity |
| Through Monday would never get through |
| And Tuesday took a year or two |
| All Wednesday I spent in a dark saloon |
| The rest of the week I stayed in my room |
| Got no place to go, got no reason to stay |
| All I can do is sit back and wait |
| 'Cause seven days without you |
| Surely makes one weak |
| Seven days without you |
| Seems like an eternity |
| Seven days without you |
| Surely makes one weak |
| Seven days |
| 'Cause seven days without you |
| Surely makes one weak |
| Seven days without you |
| Seems like an eternity |
| 'Cause seven days without you |
| Surely makes one weak |
| Seven days without you |
| Seems like an eternity |
| Seven days without you |
| Surely makes one weak |
| Seven days without you |
| Seems like an eternity |
| Seven days, seven days |
| Seven days, seven days |
| Seven days |
Семь Дней Без Тебя Делают Человека Слабым(перевод) |
| Пепельница полна, а кровать не заправлена |
| Моя комната выглядит как теракт |
| Грязная одежда повсюду |
| Почему ты должен был уйти? |
| Мне некуда идти, нет причин оставаться |
| Все, что я могу сделать, это сидеть сложа руки и ждать |
| Потому что семь дней без тебя |
| Наверняка делает человека слабым |
| Семь дней без тебя |
| Кажется, вечность |
| Через понедельник никогда не пройти |
| И вторник занял год или два |
| Всю среду я провел в темном салоне |
| Остаток недели я оставался в своей комнате |
| Мне некуда идти, нет причин оставаться |
| Все, что я могу сделать, это сидеть сложа руки и ждать |
| Потому что семь дней без тебя |
| Наверняка делает человека слабым |
| Семь дней без тебя |
| Кажется, вечность |
| Семь дней без тебя |
| Наверняка делает человека слабым |
| Семь дней |
| Потому что семь дней без тебя |
| Наверняка делает человека слабым |
| Семь дней без тебя |
| Кажется, вечность |
| Потому что семь дней без тебя |
| Наверняка делает человека слабым |
| Семь дней без тебя |
| Кажется, вечность |
| Семь дней без тебя |
| Наверняка делает человека слабым |
| Семь дней без тебя |
| Кажется, вечность |
| Семь дней, семь дней |
| Семь дней, семь дней |
| Семь дней |
| Название | Год |
|---|---|
| Backseat Rider | 2006 |
| Checks in the Mail | 2006 |
| On the Loose | 2006 |
| Dont Tell No Lies | 2006 |
| Standing Like a Rock | 2006 |
| Temples of Gold | 2006 |
| Turn It Up | 1986 |
| The Check's In The Mail | 1986 |
| Are You Ready | 1986 |
| Hit And Run | 1986 |