Перевод текста песни Sun - Victorian Halls

Sun (оригинал)

It was the first night, just like a bar fight
Left a split TV screen
You said I got a chance to, romance you
I fell somewhere in between…
The still and the moving, the dead and the ruined
Please get up from the scene
I got a headache from things I must take
And I feel I’m sinking deep
So Molly take me home
To when it stopped your heart
I might be the one to be the one
Leaving you beside me, oh no
Who knows not what it means to sing, I sing
Sing it loud
I’m not going to be there when you fall
Even though I said so all along
Every single memory you had will come undone
It was a bad fight, whiskey all night
You were dead before I came
I came to save you, and you came to in the pouring rain
So Molly take me home
To when it stopped my heart
I might be the one to be the one
Leaving you beside me, oh no
Who knows not what it means to sing, I sing
Sing it loud
I’m not going to be there when you fall
Even though I said so all along
Every single memory you had will come undone
I’m not going to be there when you fall
Even though I said so all along
Every single memory you had will come undone
And even if I am there when you call
I will watch you burn like the setting sun
Only sinking deep, sinking, only sinking deep, sinking
I might be the one to be the one
Leaving you beside me, oh no
Who knows not what it means to sing, I sing
Sing it loud
I’m not gonna be there when you call
I will watch you burn like the setting sun
Only sinking deep, sinking, only sinking deep, sinking
So Molly take me home
To when it stopped my heart
So Molly take me home
To when it stopped my heart

Солнце (перевод)

Это была первая ночь, как драка в баре
Остался разделенный экран телевизора
Ты сказал, что у меня есть шанс завязать с тобой роман
Я упал где-то между…
Неподвижные и движущиеся, мертвые и разрушенные
Пожалуйста, встаньте со сцены
У меня болит голова от вещей, которые я должен принять
И я чувствую, что погружаюсь глубоко
Итак, Молли, отвези меня домой
Когда это остановило твое сердце
Я мог бы быть тем, кто будет тем
Оставив тебя рядом со мной, о нет
Кто не знает, что значит петь, я пою
Петь громко
Я не буду рядом, когда ты упадешь
Хотя я всегда так говорил
Каждое воспоминание, которое у вас было, будет отменено
Это был плохой бой, виски всю ночь
Ты был мертв до того, как я пришел
Я пришел спасти тебя, а ты пришел в себя под проливным дождем
Итак, Молли, отвези меня домой
Когда это остановило мое сердце
Я мог бы быть тем, кто будет тем
Оставив тебя рядом со мной, о нет
Кто не знает, что значит петь, я пою
Петь громко
Я не буду рядом, когда ты упадешь
Хотя я всегда так говорил
Каждое воспоминание, которое у вас было, будет отменено
Я не буду рядом, когда ты упадешь
Хотя я всегда так говорил
Каждое воспоминание, которое у вас было, будет отменено
И даже если я рядом, когда ты звонишь
Я буду смотреть, как ты горишь, как заходящее солнце
Только погружаясь глубоко, погружаясь, только погружаясь глубоко, погружаясь
Я мог бы быть тем, кто будет тем
Оставив тебя рядом со мной, о нет
Кто не знает, что значит петь, я пою
Петь громко
Меня не будет рядом, когда ты позвонишь
Я буду смотреть, как ты горишь, как заходящее солнце
Только погружаясь глубоко, погружаясь, только погружаясь глубоко, погружаясь
Итак, Молли, отвези меня домой
Когда это остановило мое сердце
Итак, Молли, отвези меня домой
Когда это остановило мое сердце