Перевод текста песни Fistful Of Dollars - Vice Squad

Fistful Of Dollars (оригинал)

A fistful of dollars, a nuclear warhead
A few dollars more, arms galore
A fistful of dollars gotta win the arms race
They’d kill us all for a few dollars
A cracked old actor runs the country
Reading scripts from old’b’movies
Finger on the button, head in the clouds
Still doing anything to please the crowds
Biggest is best the American way
Living and lie from day to day
A flash car only boosts the ego
Fuel economy out the window
History and heritage, they haven’t got
Though that doesn’t mean a lot
They pride themselves on their wild west past
Would be cowboys to the last

Пригоршня Долларов (перевод)

Горсть долларов, ядерная боеголовка
Еще несколько долларов, изобилие оружия
Пригоршня долларов должна выиграть гонку вооружений
Они убьют нас всех за несколько долларов
Потрепанный старый актер управляет страной
Чтение сценариев из старых фильмов
Палец на кнопке, голова в облаках
Все еще делаю все, чтобы угодить толпе
Самый большой - лучший по-американски
Жить и лгать изо дня в день
Яркая машина только повышает эго
Экономия топлива в окно
История и наследие, у них нет
Хотя это мало что значит
Они гордятся своим прошлым Дикого Запада
Были бы ковбоями до последнего