Перевод текста песни Business As Usual - Vice Squad

Business As Usual (оригинал)

I tried to call up Mr. ignorant
The secretary said he’d gone to lunch
So I’m metting Mr. arrogant
To introduce him to my one inch punch
He’s been working hard all day
Working very hard avoiding phone calls
He’s been busy doing nothing
Busy busy doing nothing at all
The front page photo story had a price
But he knew it paid to advertise
Now he’s bought the good reviews
He’s gonna hype it on the airwaves too
He couldn’t even play or sing
He had no real talent for anything
Still you wait for the opinion
Of a conceited failed musician
Sitting in his chair all day
Polishing his own enormous ego
An over paid piece of nothing
But he wouldn’t spend a second with you

Все Как Обычно (перевод)

Я пытался позвонить мистеру невежественному
Секретарь сказал, что он пошел обедать
Итак, я встречаюсь с мистером высокомерным
Познакомить его с моим ударом в один дюйм
Он усердно работал весь день
Работать очень усердно, избегая телефонных звонков
Он был занят, ничего не делая
Занят, ничего не делая
Фоторепортаж на первой полосе имел свою цену
Но он знал, что за рекламу платят
Теперь он купил хорошие отзывы
Он тоже раскрутит это в эфире
Он даже не мог играть или петь
У него не было настоящего таланта ни к чему
Тем не менее вы ждете мнения
Тщеславного неудавшегося музыканта
Весь день сидит в кресле
Полировка своего огромного эго
Переплаченный кусок ничего
Но он не стал бы проводить с тобой ни секунды