Перевод текста песни Wave - Veronica Vega, Lil Wayne, Jeremih

Wave (оригинал)

Oh Lord, have mercy, mercy, mercy
Rude gyal like to party, party, party
Dem all of dem sexy, sexy, sexy
Watch them just to follow me, follow me, follow me, hey
True love is a cruel intention, we do it anyway
Overdose, got a sick intervention, ain’t no running away, yeah
A million things I could mention, I might name a few
Make me wanna give it all to the right one, what you doing to me?
Got me running right back to you
Like I’m chasing shooting stars
Coming right home to ya
Like I never go too far
Baby, on nights like this, for the world I wouldn’t miss it, oh
And we dance like the water
'Cause step by step, get lost in your love
Inspired, I’m getting closer to you
Every time, can’t get enough
Enjoy the ride, hold on tight
We going mash up and match up
The tide go low, we bring it back up
The tide go low, we bring it back up
The tide go low, we bring it back up
Got me on my wave, wave, wave, wave, wave, wave, wave, ayy
Got me on my wave, wave, wave, wave, wave, wave, wave
Got me on the wave, wave, wave, wave, wave, wave, wave, ayy
Got me on the wave, wave, wave, wave, wave, wave, wave
Dread on the remix
Smoke somethin', eyes red as a phoenix
Go hard, pint it, baby, meant to see me
I make your girl 'bout the wave 'til she seasick
I’ll leave her body on some fleek shit, If she lit
I make her leave that boy alone, he anaemic
She left a note next to her thongs, said I keep them
And I’m so wavey, I’m just wondering if she swim
Okay, Tunechi and Veronica
I couldn’t say that shit right there loud enough
That shit sound good to me, I’m not gon' front
You look too good to me, I’m tryna', let me stop
Lookin' like a lemon drop, I’m Young Money echelon
I got more pairs than pappadom but you got more ass than never mind
Hidin' from me servin' time, only she like turbo time
You say you got the waves, baby, I’m just tryna surf inside
Got me running right back to you
Like I’m chasing shooting stars
Coming right home to ya
Like I never go too far
Baby, on nights like this, for the world I wouldn’t miss it, oh
And we dance like the water
'Cause step by step, get lost in your love
Inspired, I’m getting closer to you
Every time, can’t get enough
Enjoy the ride, hold on tight
We going mash up and match up
The tide go low, we bring it back up
The tide go low, we bring it back up
The tide go low, we bring it back up
Got me on my wave, wave, wave, wave, wave, wave, wave, ayy
Got me on my wave, wave, wave, wave, wave, wave, wave, oh, oh
Got me on the wave, wave, wave, wave, wave, wave, wave, ayy
Got me on the wave, wave, wave, wave, wave, wave, wave, oh, oh
Oh Lord, have mercy, mercy, mercy
Rude gyal like to party, party, party
Dem all of dem sexy, sexy, sexy
Watch them just to follow me, follow me, follow me, hey
Oh Lord, have mercy, mercy, mercy
Rude gyal like to party, party, party
Dem all of dem sexy, sexy, sexy
Watch them just to follow me, follow me, follow me, hey

Волна (перевод)

О Господи, помилуй, помилуй, помилуй
Грубая девушка любит вечеринку, вечеринку, вечеринку
Они все сексуальны, сексуальны, сексуальны.
Смотри на них, просто следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной, эй
Настоящая любовь - это жестокое намерение, мы все равно это делаем
Передозировка, больное вмешательство, не сбежать, да
Я мог бы упомянуть миллион вещей, я мог бы назвать несколько
Заставь меня хотеть отдать все правильному, что ты делаешь со мной?
Заставил меня бежать обратно к тебе
Как будто я гоняюсь за падающими звездами
Приходя прямо домой к тебе
Как будто я никогда не захожу слишком далеко
Детка, в такие ночи, как эта, я бы ни за что не пропустила бы это, о
И мы танцуем, как вода
Потому что шаг за шагом теряйся в своей любви
Вдохновленный, я приближаюсь к вам
Каждый раз не может насытиться
Наслаждайтесь поездкой, держитесь крепче
Мы собираемся смешать и сопоставить
Прилив идет низко, мы возвращаем его обратно
Прилив идет низко, мы возвращаем его обратно
Прилив идет низко, мы возвращаем его обратно
Получил меня на моей волне, волне, волне, волне, волне, волне, волне, ауу
Получил меня на моей волне, волне, волне, волне, волне, волне, волне
Получил меня на волне, волне, волне, волне, волне, волне, волне, ауу
Получил меня на волне, волне, волне, волне, волне, волне, волне
Ужас в ремиксе
Покури что-нибудь, глаза красные, как феникс
Давай, напиши, детка, хотел увидеть меня.
Я заставляю твою девушку волноваться, пока ее не укачает
Я оставлю ее тело на каком-нибудь дрянном дерьме, Если она зажжет
Я заставляю ее оставить этого мальчика в покое, он анемичен
Она оставила записку рядом со своими стрингами, сказала, что я оставлю их себе
И я такой волнистый, мне просто интересно, плавает ли она
Хорошо, Тунечи и Вероника
Я не мог сказать это дерьмо достаточно громко
Это дерьмо звучит хорошо для меня, я не собираюсь идти вперед
Ты выглядишь слишком хорошо для меня, я пытаюсь, дай мне остановиться
Выгляжу как лимонная капля, я эшелон Young Money
У меня больше пар, чем пападом, но у тебя больше задницы, чем неважно
Прячусь от меня, отбывая время, только ей нравится турбо-время.
Ты говоришь, что у тебя есть волны, детка, я просто пытаюсь заняться серфингом внутри
Заставил меня бежать обратно к тебе
Как будто я гоняюсь за падающими звездами
Приходя прямо домой к тебе
Как будто я никогда не захожу слишком далеко
Детка, в такие ночи, как эта, я бы ни за что не пропустила бы это, о
И мы танцуем, как вода
Потому что шаг за шагом теряйся в своей любви
Вдохновленный, я приближаюсь к вам
Каждый раз не может насытиться
Наслаждайтесь поездкой, держитесь крепче
Мы собираемся смешать и сопоставить
Прилив идет низко, мы возвращаем его обратно
Прилив идет низко, мы возвращаем его обратно
Прилив идет низко, мы возвращаем его обратно
Получил меня на моей волне, волне, волне, волне, волне, волне, волне, ауу
Получил меня на моей волне, волне, волне, волне, волне, волне, волне, о, о
Получил меня на волне, волне, волне, волне, волне, волне, волне, ауу
Получил меня на волне, волне, волне, волне, волне, волне, волне, о, о
О Господи, помилуй, помилуй, помилуй
Грубая девушка любит вечеринку, вечеринку, вечеринку
Они все сексуальны, сексуальны, сексуальны.
Смотри на них, просто следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной, эй
О Господи, помилуй, помилуй, помилуй
Грубая девушка любит вечеринку, вечеринку, вечеринку
Они все сексуальны, сексуальны, сексуальны.
Смотри на них, просто следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной, эй