Перевод текста песни Team No Sleep - Veronica Vega

Team No Sleep (оригинал)

Can’t believe it’s over
Wish time would run slower (yeah, yeah, yeah)
Tell your homies to come over
Yeah start the party over (yeah)
Cause I can’t get enough of the fun
Turnt out til we catch the sun
We ain’t gotta follow no rules
Let’s do what we wanna to do
Cause I don’t never wanna go
Just keep the lights down low
And turn the music up
Let’s stay here, all night
Everytime the beat bang
I love it when you do your thing
Just turn the music up
Let’s stay here all night long (long)
You know I could stay here all night long (long)
Let’s stay here, all night
Can you do me a favor (oh)
Make this night something to remember, yeah (yeah, yeah)
Come a little closer
Just if it’s like there’s no one else, boy
Cause I can’t get enough of the fun
Turnt out til we catch the sun
We ain’t gotta follow no rules
Let’s do what we wanna to do
Cause I don’t never wanna go
Just keep the lights down low
And turn the music up
Let’s stay here, all night
Everytime the beat bang
I love it when you do your thing
Just turn the music up
Let’s stay here all night long (long)
You know I could stay here all night long (long)
Let’s stay here, all night (you know I could stay here all night)
You know I could stay here all night long
Let’s stay here all night
(Oh) Let’s stay here all night
(Oh) Let’s stay here all night
(Oh) Let’s stay here all night
(Oh) Let’s stay here all night

Team No Sleep (перевод)

Не могу поверить, что это закончилось
Хотелось бы, чтобы время шло медленнее (да, да, да)
Скажи своим корешам, чтобы пришли
Да, начни вечеринку сначала (да)
Потому что я не могу получить достаточно удовольствия
Выходите, пока мы не поймаем солнце
Мы не должны следовать правилам
Давайте делать то, что мы хотим делать
Потому что я никогда не хочу идти
Просто выключи свет
И включите музыку
Давай останемся здесь на всю ночь
Каждый раз, когда бьют
Я люблю, когда ты делаешь свое дело
Просто включите музыку погромче
Давай останемся здесь на всю ночь (долго)
Ты знаешь, я мог бы остаться здесь на всю ночь (долго)
Давай останемся здесь на всю ночь
Можешь сделать мне одолжение (о)
Пусть эта ночь запомнится, да (да, да)
Подойди поближе
Просто, если это похоже на то, что больше никого нет, мальчик
Потому что я не могу получить достаточно удовольствия
Выходите, пока мы не поймаем солнце
Мы не должны следовать правилам
Давайте делать то, что мы хотим делать
Потому что я никогда не хочу идти
Просто выключи свет
И включите музыку
Давай останемся здесь на всю ночь
Каждый раз, когда бьют
Я люблю, когда ты делаешь свое дело
Просто включите музыку погромче
Давай останемся здесь на всю ночь (долго)
Ты знаешь, я мог бы остаться здесь на всю ночь (долго)
Давай останемся здесь на всю ночь (ты знаешь, я могу остаться здесь на всю ночь)
Ты знаешь, я мог бы остаться здесь на всю ночь
Давай останемся здесь на всю ночь
(О) Давай останемся здесь на всю ночь
(О) Давай останемся здесь на всю ночь
(О) Давай останемся здесь на всю ночь
(О) Давай останемся здесь на всю ночь