Перевод текста песни I Still - Veronica Fusaro

I Still (оригинал)

I still think about you
Still dream about you
There you have it
There you have it
I still think about you
Still dream about you
There you have it
There you have it
Is that what you wanted to hear?
Now you can go and disappear
In case you got some time left
I’d love to sit down and confess
A few things that have been going on in my head
But instead
I keep looking for the words that I wanna say
Trying to get them out 'fore you go away
Hard to pack it all in a résumé
Oh, and you look beautiful, by the way
You captured me
Please replay this Saturday
Oh, we met and got astray
What a pretty memory
Slowly, but surely you got me involved in your life
Without realizing a little bit more every time
I got to open some doors after letting me see through your eyes
Hard to place back what I saw 'cause
I still think about you
Still dream about you
There you have it
There you have it
I still think about you
Still dream about you
There you have it
So there you have it, oh-whoa-oh
This got me feeling all typa ways
Guess I’ll never end this race
Brain keeps running in this maze
And when I get it out, you wake up to better days
But what do I know after all?
You were the one to hang up all my calls
Can’t find my heart, oh look, there it falls
Wish I would still have some of these walls
No pity, you broke 'em all down
Gave you trust, now look who’s not around
Hope I’m never gonna see you downtown
Kissing other lips on her head, my crow—
Slowly, but surely this story is fading away
In pain, realizing a little bit more every day
Scary how it keeps hitting me just like an endless delay
Hard to place back what I saw 'cause
I still think about you
Still dream about you
There you have it
(There you have it)
I still think about you
Still dream about you
There you have it
There you have it
I still think about you
Still dream about you
There you have it
There you have…
I still think about you
Still dream about you
There you have it
See, there you have it, oh
(Think about you, dream about you)
So there you have it
(Think about you, dream about you)
There you have it
(Think about you, dream about you)
Ooh (Think about you, dream about you)
(Think about you, dream about you)
(Think about you, dream about you)
(Think about you, dream about you)
(Think about you, dream about you)

(перевод)

Я все еще думаю о тебе
Все еще мечтаю о тебе
Там у вас есть это
Там у вас есть это
Я все еще думаю о тебе
Все еще мечтаю о тебе
Там у вас есть это
Там у вас есть это
Это то, что вы хотели услышать?
Теперь ты можешь уйти и исчезнуть
На случай, если у вас осталось немного времени
Я хотел бы сесть и признаться
Несколько вещей, которые происходят в моей голове
Но вместо того, чтобы
Я продолжаю искать слова, которые хочу сказать
Пытаясь вытащить их, прежде чем ты уйдешь
Сложно уместить все это в резюме
О, и ты прекрасно выглядишь, между прочим
ты захватил меня
Пожалуйста, повторите в эту субботу
О, мы встретились и заблудились
Какая красивая память
Медленно, но верно ты вовлек меня в свою жизнь
Не осознавая немного больше каждый раз
Я должен открыть некоторые двери после того, как позволил мне видеть твоими глазами
Трудно вернуть то, что я видел, потому что
Я все еще думаю о тебе
Все еще мечтаю о тебе
Там у вас есть это
Там у вас есть это
Я все еще думаю о тебе
Все еще мечтаю о тебе
Там у вас есть это
Итак, у вас есть это, о-о-о-о
Это заставило меня почувствовать все типичные способы
Думаю, я никогда не закончу эту гонку
Мозг продолжает работать в этом лабиринте
И когда я это выпущу, ты проснешься в лучшие дни
Но что я знаю в конце концов?
Ты был тем, кто повесил все мои звонки
Не могу найти свое сердце, о, смотри, оно падает
Хотел бы я, чтобы у меня все еще были некоторые из этих стен
Не жалко, ты их всех сломал
Дал тебе доверие, теперь посмотри, кого нет рядом
Надеюсь, я никогда не увижу тебя в центре города
Целуя другие губы в ее голову, моя ворона —
Медленно, но верно эта история угасает
В боль, осознавая чуть больше каждый день
Страшно, как это продолжает бить меня, как бесконечная задержка
Трудно вернуть то, что я видел, потому что
Я все еще думаю о тебе
Все еще мечтаю о тебе
Там у вас есть это
(Вот оно у вас есть)
Я все еще думаю о тебе
Все еще мечтаю о тебе
Там у вас есть это
Там у вас есть это
Я все еще думаю о тебе
Все еще мечтаю о тебе
Там у вас есть это
Там у вас есть…
Я все еще думаю о тебе
Все еще мечтаю о тебе
Там у вас есть это
Видишь, вот оно, о
(Думаю о тебе, мечтаю о тебе)
Итак, у вас есть это
(Думаю о тебе, мечтаю о тебе)
Там у вас есть это
(Думаю о тебе, мечтаю о тебе)
Ох (Думаю о тебе, мечтаю о тебе)
(Думаю о тебе, мечтаю о тебе)
(Думаю о тебе, мечтаю о тебе)
(Думаю о тебе, мечтаю о тебе)
(Думаю о тебе, мечтаю о тебе)