Перевод текста песни Out of My Heart - Vern Gosdin

Out of My Heart (оригинал)

I feel fine
Now the rain has gone and the sun has come to shine
Nothing can get me down today
Head over heels
Got my mind made up as I’m driving through the fields
Nothing can get me down again
Catch me if you can
I’ve gotta make a getaway
As the sun goes down, wakin' up my dreams
And in my mind you’re with me once again
Out of my heart, into your head
And inside my heart there’s a place for you
And in my mind I’m with you once again
Out of my heart, into your head
Chasing the sun
Tryin' to get away
From the rain that’s gonna come
Hope I make it all the way
I’m lost in a crowd
Tryin' to find my way
But the rain keeps fallin' down
Doesn’t matter anyway
Catch me if you can
I’ve gotta make a getaway
As the sun goes down, wakin' up my dreams
And in my mind you’re with me once again
Out of my heart, into your head
And inside my heart there’s a place for you
And in my mind I’m with you once again
Out of my heart, into your head
Take a look at the sky
Feel the sunshine
In your heart
In your head
In your own time
As the sun goes down, wakin' up my dreams
And in my mind you’re with me once again
Out of my heart, into your head
And inside my heart there’s a place for you
And in my mind I’m with you once again
Out of my heart, into your head
Out of my heart, into your head
Out of my heart, into your head

Из Моего Сердца (перевод)

Я хорошо себя чувствую
Теперь дождь прошел, и солнце засияло
Ничто не может расстроить меня сегодня
По уши
Я принял решение, когда еду по полям
Ничто не может снова сломить меня
Поймай меня, если сможешь
Я должен сделать побег
Когда солнце садится, пробуждаю мои мечты
И в мыслях ты снова со мной
Из моего сердца в твою голову
И в моем сердце есть место для тебя
И в мыслях я снова с тобой
Из моего сердца в твою голову
В погоне за солнцем
Пытаюсь уйти
От дождя, который придет
Надеюсь, у меня все получится
Я потерялся в толпе
Пытаюсь найти свой путь
Но дождь продолжает падать
Всё равно не важно
Поймай меня, если сможешь
Я должен сделать побег
Когда солнце садится, пробуждаю мои мечты
И в мыслях ты снова со мной
Из моего сердца в твою голову
И в моем сердце есть место для тебя
И в мыслях я снова с тобой
Из моего сердца в твою голову
Взгляните на небо
Почувствуй солнечный свет
В вашем сердце
В твоей голове
В свободное время
Когда солнце садится, пробуждаю мои мечты
И в мыслях ты снова со мной
Из моего сердца в твою голову
И в моем сердце есть место для тебя
И в мыслях я снова с тобой
Из моего сердца в твою голову
Из моего сердца в твою голову
Из моего сердца в твою голову