Перевод текста песни Bout You - VÉRITÉ, Pell

Bout You (оригинал)

Let’s not pretend
We’re not a loose cannon ending
And I tried to take it backwards and it wasn’t enough
Ooh, not thinking 'bout you
So when I come try you out
Like a drink I tasted once
That I set aside not thinking 'cause it wasn’t enough
Ooh, not thinking 'bout you
Ooh, not thinking 'bout you
Some fire’s burning, breathe in
Clear the smoke from my lungs
In a stare down conversation where you don’t make a sound
And it’s lost all of the meaning 'cause it wasn’t enough
Ooh, not thinking 'bout you
But can I come try you out?
(So you said it was good, so it’s good till it’s gone)
But can I come try you out?
(So we’re dead to the feeling and gone in the morning)
And it’s lost all of the meaning 'cause it wasn’t enough
Ooh, not thinking 'bout you
Ooh, not thinking 'bout
Not thinking 'bout
So you said it was good, now it’s good that it’s gone
Not thinking 'bout you
So when I come try you out
Like a drink I tasted once
That I set aside not thinking 'cause it wasn’t enough
Ooh, I’m not thinking 'bout you
So when I come try you out
So when I come try you out
And it’s lost all of the meaning 'cause it wasn’t enough
Ooh, not thinking 'bout you
Ooh
Ooh, not thinking 'bout you

Насчет Тебя (перевод)

Не будем притворяться
Мы не пушечное окончание
И я попытался взять его назад, и этого было недостаточно
О, не думая о тебе
Поэтому, когда я приду попробовать тебя
Как напиток, который я пробовал однажды
То, что я отложил, не думая, потому что этого было недостаточно
О, не думая о тебе
О, не думая о тебе
Горит огонь, вдохни
Очистить дым от моих легких
В разговоре, когда вы смотрите вниз, когда вы не издаете ни звука
И это потеряло весь смысл, потому что этого было недостаточно
О, не думая о тебе
Но можно я приду попробовать тебя?
(Итак, вы сказали, что это хорошо, так что это хорошо, пока это не исчезло)
Но можно я приду попробовать тебя?
(Так что мы умерли от чувства и ушли утром)
И это потеряло весь смысл, потому что этого было недостаточно
О, не думая о тебе
О, не думая об этом
Не думая о
Итак, вы сказали, что это хорошо, теперь хорошо, что этого нет
Не думая о тебе
Поэтому, когда я приду попробовать тебя
Как напиток, который я пробовал однажды
То, что я отложил, не думая, потому что этого было недостаточно
О, я не думаю о тебе
Поэтому, когда я приду попробовать тебя
Поэтому, когда я приду попробовать тебя
И это потеряло весь смысл, потому что этого было недостаточно
О, не думая о тебе
Ох
О, не думая о тебе