Перевод текста песни Slaves in a Holy War - Veonity

Slaves in a Holy War - Veonity
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Slaves in a Holy War, исполнителя - Veonity. Песня из альбома Gladiator's Tale, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 08.06.2015
Лейбл звукозаписи: Sliptrick
Язык песни: Английский

Slaves in a Holy War

(оригинал)
Help me now, I stand alone
Forsaken without of faith
An unmarked grave awaits
I am growing weak
I cannot find the strength to carry on
I just wish I could lay down for a wile
I was born to fight and I fight to stay alive
Out of blood and dust a new man will arise
I pay the price
Brothers in arms we are born without fear
Beyond the life lay eternity
When night turns to day, the darkness will fall
We live under the spell of the call
We are slaves in a holy war
As the day goes by
I think of home and life I left behind
I close my eyes and I’m there, inside my mind
But my faith is sealed;
it needs me to stay strong
On the battle field that’s where I belong
So hear my cry
Brothers in arms we are born without fear
Beyond the life lay eternity
When night turns to day, the darkness will fall
We live under the spell of the call
We are slaves in a holy war
Women and children they run for their lives
Men called to arms they are ready to die
Charging with hammers held high
We ride in like a storm from the sky
Brothers in arms we are born without fear
Beyond the life lay eternity
When night turns to day, the darkness will fall
We live under the spell of the call
We are slaves in a holy war

Рабы в Священной войне

(перевод)
Помогите мне сейчас, я стою один
Отвергнутый без веры
Безымянная могила ждет
я слабею
Я не могу найти в себе силы продолжать
Я просто хотел бы лечь на хитрость
Я родился, чтобы сражаться, и я борюсь, чтобы остаться в живых
Из крови и праха возникнет новый человек
я плачу цену
Братья по оружию мы рождаемся без страха
За жизнью лежала вечность
Когда ночь превратится в день, тьма упадет
Мы живем под чарами звонка
Мы рабы в священной войне
День проходит
Я думаю о доме и жизни, которые я оставил позади
Я закрываю глаза, и я там, в моем сознании
Но моя вера запечатлена;
Мне нужно, чтобы я оставался сильным
На поле битвы, где я принадлежу
Так что услышь мой крик
Братья по оружию мы рождаемся без страха
За жизнью лежала вечность
Когда ночь превратится в день, тьма упадет
Мы живем под чарами звонка
Мы рабы в священной войне
Женщины и дети, которых они спасают своей жизнью
Мужчины призваны к оружию, они готовы умереть
Зарядка с высоко поднятыми молотками
Мы едем, как буря с неба
Братья по оружию мы рождаемся без страха
За жизнью лежала вечность
Когда ночь превратится в день, тьма упадет
Мы живем под чарами звонка
Мы рабы в священной войне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Winds of Asgard ft. Tommy Johansson 2018
Guiding Light 2018
Let Me Die 2015
Heart on Fire 2017
Solar Storm 2017
Until the Day I Die 2017
Phoenix Arise 2015
Into Eternity 2015
Unity 2015
Chains of Blood 2015
Gladiator's Tale 2015
For the Glory 2015
Born out of Despair 2015
Warrior of Steel 2015
Farewell 2015
King of the Sky 2015
Graced or Damned 2020
Beyond the Horizon 2019
Outcasts of Eden 2018
Lament 2018

Тексты песен исполнителя: Veonity