Перевод текста песни Path of Exile - Venom Prison

Path of Exile (оригинал)

the hound waves my final chapter in this life
the path I have suffered, like a twist of the knive
the sky turns black as my past begins to rot.
I strayed the path as I have lost the train of thought
the hand of man deals lies, deceit and forsaken love
like death, taking everything
I think hardly of the foes I’ve slain
nor of the loved I’ve sent to die
haunted by those that were buried alive
Depression keeps guard and chases like a shadow
all that you love will turn on you, be in the know
the path I have suffered, still crushing my soul
the hand of man deals lies
deceit and forsaken love
like death, taking everything
this is the path I’ve suffered
a way for me — to walk on my own
this is my path…
Find your own road to hell

Путь изгнания (перевод)

гончая машет моей последней главой в этой жизни
путь, который я претерпел, как поворот ножа
небо становится черным, когда мое прошлое начинает гнить.
Я сбился с пути, так как потерял ход мысли
рука человека творит ложь, обман и покинутую любовь
как смерть, забирая все
Я почти не думаю о врагах, которых убил
ни любимых, которых я послал на смерть
преследуют те, кого похоронили заживо
Депрессия стоит на страже и преследует, как тень
все, что ты любишь, обернется против тебя, будь в курсе
путь, который я выстрадал, все еще сокрушая мою душу
рука человека лжет
обман и покинутая любовь
как смерть, забирая все
это путь, которым я страдал
путь для меня — идти самостоятельно
это мой путь…
Найдите свою дорогу в ад